ლექსიკა

ഉടൻ

അവൾ ഉടൻ വീട്ടില്‍ പോകാം.

udan

aval udan veettilu‍ pokaam.

მალე

ის მალე შიგ შემიძლია.

എന്തുകൊണ്ട്

കുട്ടികള്‍ക്ക് എല്ലാം എങ്ങിനെ ആണ് എന്ന് അറിയാന്‍ ഉണ്ട്.

enthukondu

kuttikalu‍kku allam engine aanu ennu ariyaanu‍ undu.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

ഉം

അവളുടെ സുഹൃത്ത് ഉം മദ്യപിച്ചു.

um

avalude suhruthu um madyapichu.

ასევე

მისი მეგობარიც მეთქია.

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും തളരരുത്.

orikkalum

orikkalum thalararuthu.

არასოდეს

არასოდეს არ უნდა შეწყდეს.

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും ഷൂസ് ധരിച്ച് കിടക്കരുത്!

orikkalum

orikkalum shoosu dharichu kidakkaruthu!

არასდროს

არასდროს წადი საწოლში ფეხსაცმელით!

ഇടത്

ഇടത് വശത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കപ്പല്‍ കാണാം.

edathu

edathu vashathu ningalkku oru kappal‍ kaanam.

მარცხნივ

მარცხნივ შენ შეგიძლია ნახო გემი.

വളരെ

അവൾ വളരെ തടിയിട്ടില്ല.

valare

aval valare thadiyittilla.

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

പലപ്പോഴും

ടോർനാഡോകൾ പലപ്പോഴും കാണാനില്ല.

palappozhum

tornadokal palappozhum kaananilla.

ხშირად

ტორნადოები ხშირად არ ხედება.

വീണ്ടും

അവൻ എല്ലാം വീണ്ടും എഴുതുന്നു.

veendum

avan allam veendum ezhuthunnu.

ხელახლა

ის ყველაფერს ხელახლა წერს.

അകത്ത്

രണ്ടു പേരും അകത്ത് വരുന്നു.

akathu

randu perum akathu varunnu.

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

പുറത്ത്

അവൻ ജയിൽ പുറത്ത് പോകണം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

purathu

avan jayil purathu pokanam aagrahikkunnu.

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

എപ്പോഴും

നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ വിളിക്കാം.

appozhum

ningalkku appozhum njangale vilikkam.

ნებისმიერი დროს

შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.