単語

отпловити

Брод отплови из луке.

otploviti

Brod otplovi iz luke.

---

出発する

その船は港から出発します。

гурати

Ауто је стао и морао је бити гурнут.

gurati

Auto je stao i morao je biti gurnut.

---

押す

車が止まり、押す必要がありました。

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

ići

Očajnički mi treba odmor; moram ići!

---

行く必要がある

私は緊急に休暇が必要です。行かなければなりません！

разумети

Не могу да те разумем!

razumeti

Ne mogu da te razumem!

---

理解する

私はあなたを理解できません！

служити

Кувар нас данас лично услужује.

služiti

Kuvar nas danas lično uslužuje.

---

給仕する

シェフが今日私たちに直接給仕しています。

стварати

Он је створио модел за кућу.

stvarati

On je stvorio model za kuću.

---

創造する

彼は家のモデルを創造しました。

искључити

Она искључује струју.

isključiti

Ona isključuje struju.

---

切る

彼女は電気を切ります。

опити се

Он се опио.

opiti se

On se opio.

---

酔う

彼は酔った。

вратити

Учитељ враћа есеје ученицима.

vratiti

Učitelj vraća eseje učenicima.

---

返す

教師は学生たちにエッセイを返します。

поклонити

Она поклања своје срце.

pokloniti

Ona poklanja svoje srce.

---

贈る

彼女は彼女の心を贈ります。

постати пријатељи

Ова двојица су постали пријатељи.

postati prijatelji

Ova dvojica su postali prijatelji.

---

友達になる

二人は友達になりました。

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

gurati

Medicinska sestra gura pacijenta u invalidskim kolicama.

---

押す

看護師は患者を車いすで押します。