単語
動詞を学ぶ – パンジャブ語

ਸ਼ੁਰੂ
ਸਿਪਾਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
Śurū
sipāhī śurū kara rahē hana.
始める
兵士たちは始めています。

ਗੱਲਬਾਤ
ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Galabāta
uha akasara āpaṇē gu‘āṇḍhī nāla galabāta karadā hai.
チャットする
彼はよく隣人とチャットします。

ਦੌੜੋ
ਉਹ ਹਰ ਸਵੇਰ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਦੌੜਦੀ ਹੈ।
Dauṛō
uha hara savēra bīca ‘tē dauṛadī hai.
走る
彼女は毎朝ビーチで走ります。

ਰੱਦ ਕਰੋ
ਉਸ ਨੇ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
Rada karō
usa nē badakisamatī nāla mīṭiga rada kara ditī.
キャンセルする
彼は残念ながら会議をキャンセルしました。

ਬਚਾਓ
ਡਾਕਟਰ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ।
Bacā‘ō
ḍākaṭara usa dī jāna bacā‘uṇa vica kāmayāba rahē.
救う
医師たちは彼の命を救うことができました。

ਦੇ ਦਿਓ
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪੈਸਾ ਕਿਸੇ ਭਿਖਾਰੀ ਨੂੰ ਦੇ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
Dē di‘ō
kī mainū āpaṇā paisā kisē bhikhārī nū dē dēṇā cāhīdā hai?
贈る
乞食にお金を贈るべきですか?

ਘਟਾਓ
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੇਰੇ ਹੀਟਿੰਗ ਦੇ ਖਰਚੇ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Ghaṭā‘ō
mainū yakīnī taura ‘tē mērē hīṭiga dē kharacē ghaṭā‘uṇa dī lōṛa hai.
減少させる
私は暖房費を絶対に減少させる必要があります。

ਘਰ ਆ
ਪਿਤਾ ਜੀ ਆਖਰਕਾਰ ਘਰ ਆ ਗਏ ਹਨ!
Ghara ā
pitā jī ākharakāra ghara ā ga‘ē hana!
帰る
とうとうお父さんが帰ってきた!

ਜਾਂਚ
ਇਸ ਲੈਬ ਵਿੱਚ ਖੂਨ ਦੇ ਨਮੂਨਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Jān̄ca
isa laiba vica khūna dē namūni‘āṁ dī jān̄ca kītī jāndī hai.
検査する
このラボで血液サンプルが検査されます。

ਕਵਰ
ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਲਿਲੀਆਂ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਢੱਕਦੀਆਂ ਹਨ।
Kavara
pāṇī dī‘āṁ lilī‘āṁ pāṇī nū ḍhakadī‘āṁ hana.
覆う
スイレンが水面を覆っています。

ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ
ਉਹ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਰਹੇ।
Ika dūjē vala dēkhō
uha kāphī dēra taka ika dūjē vala dēkhadē rahē.
互いに見る
彼らは長い間互いを見つめ合った。
