単語
動詞を学ぶ – マラーティー語

उचलणे
मुलांना बालक्रीडांगणातून उचलावं लागतं.
Ucalaṇē
mulānnā bālakrīḍāṅgaṇātūna ucalāvaṁ lāgataṁ.
迎えに行く
子供は幼稚園から迎えに行かれます。

चाचणी करणे
वाहन कार्यशाळेत चाचणी केली जात आहे.
Cācaṇī karaṇē
vāhana kāryaśāḷēta cācaṇī kēlī jāta āhē.
テストする
車は工房でテストされています。

ठेवणे
माझ्या रात्रीच्या मेजात माझे पैसे ठेवलेले आहेत.
Ṭhēvaṇē
mājhyā rātrīcyā mējāta mājhē paisē ṭhēvalēlē āhēta.
保つ
私はお金を私のベッドサイドのテーブルに保管しています。

सेवा करणे
वेटर खोर्यात सेवा करतो.
Sēvā karaṇē
vēṭara khōryāta sēvā karatō.
給仕する
ウェイターが食事を給仕します。

हक्क असणे
वृद्ध लोकांना पेंशन मिळवण्याचा हक्क आहे.
Hakka asaṇē
vr̥d‘dha lōkānnā pēnśana miḷavaṇyācā hakka āhē.
権利がある
高齢者は年金を受け取る権利があります。

घडणे
स्वप्नात अजिबात गोष्टी घडतात.
Ghaḍaṇē
svapnāta ajibāta gōṣṭī ghaḍatāta.
起こる
夢の中で奇妙なことが起こります。

संदिग्ध करणे
त्याला वाटतं की ती त्याची प्रेयसी आहे.
Sandigdha karaṇē
tyālā vāṭataṁ kī tī tyācī prēyasī āhē.
疑う
彼は彼の彼女だと疑っています。

मान्य असणे
वीझा आता मान्य नाही आहे.
Mān‘ya asaṇē
vījhā ātā mān‘ya nāhī āhē.
有効である
ビザはもう有効ではありません。

सापडणे
त्याला त्याच्या दार उघडीच आहे असे सापडले.
Sāpaḍaṇē
tyālā tyācyā dāra ughaḍīca āhē asē sāpaḍalē.
見つける
彼はドアが開いているのを見つけました。

पिऊन घेणे
तो एक पाईप पिऊन घेतो.
Pi‘ūna ghēṇē
tō ēka pā‘īpa pi‘ūna ghētō.
吸う
彼はパイプを吸います。

वाहून आणणे
डिलिव्हरी पर्सन अन्न आणतोय.
Vāhūna āṇaṇē
ḍilivharī parsana anna āṇatōya.
持ってくる
配達員が食事を持ってきています。
