単語
動詞を学ぶ – ペルシャ語

خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
望む
彼は多くを望んでいます!

قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.
qbwl kerdn
b’eda az mrdm nmakhwahnd hqaqt ra qbwl kennd.
受け入れる
一部の人々は真実を受け入れたくない。

انتخاب کردن
انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.
antkhab kerdn
antkhab kerdn an akea drst skht ast.
選ぶ
正しいものを選ぶのは難しいです。

مقایسه کردن
آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه میکنند.
mqaash kerdn
anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash makennd.
比較する
彼らは自分たちの数字を比較します。

تولید کردن
ما عسل خود را تولید میکنیم.
twlad kerdn
ma ’esl khwd ra twlad makenam.
生産する
私たちは自分たちのハチミツを生産しています。

انتظار کشیدن
او در انتظار اتوبوس است.
antzar keshadn
aw dr antzar atwbws ast.
待つ
彼女はバスを待っています。

کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
動作する
バイクが壊れています。もう動きません。

بیرون آوردن
من قبضها را از کیف پولم بیرون میآورم.
barwn awrdn
mn qbdha ra az keaf pewlm barwn maawrm.
取り出す
私は財布から請求書を取り出します。

ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
創造する
彼らは面白い写真を創造したかった。

برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
返す
教師は学生たちにエッセイを返します。

دلتنگ شدن
او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.
dltngu shdn
aw bh dwst dkhtrsh khala dltngu ast.
恋しい
彼は彼の彼女がとても恋しい。
