単語

مردن

بسیاری از مردم در فیلم‌ها می‌میرند.

mrdn

bsaara az mrdm dr falm‌ha ma‌marnd.

死ぬ

映画では多くの人々が死にます。

دلتنگ شدن

او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.

dltngu shdn

aw bh dwst dkhtrsh khala dltngu ast.

恋しい

彼は彼の彼女がとても恋しい。

پیشنهاد دادن

او پیشنهاد داد گل‌ها را آب بدهد.

peashnhad dadn

aw peashnhad dad gul‌ha ra ab bdhd.

提供する

彼女は花に水をやると提供した。

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

外に出たい

子供は外に出たがっています。

پریدن بلند

کودک بلند می‌پرد.

peradn blnd

kewdke blnd ma‌perd.

飛び上がる

子供は飛び上がります。

مسئول بودن

دکتر مسئول درمان است.

ms’ewl bwdn

dketr ms’ewl drman ast.

責任がある

医師は治療に責任があります。

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

運ぶ

彼らは子供を背中に運びます。

شنا کردن

او به طور منظم شنا می‌زند.

shna kerdn

aw bh twr mnzm shna ma‌znd.

泳ぐ

彼女は定期的に泳ぎます。

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

属する

私の妻は私に属しています。

در اختیار داشتن

کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.

dr akhtaar dashtn

kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.

手元に置く

子供たちはお小遣いだけを手元に置いています。

عادت کردن

کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.

’eadt kerdn

kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.

慣れる

子供たちは歯磨きに慣れる必要があります。

واجد شرایط بودن

افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.

wajd shraat bwdn

afrad msn wajd shraat braa draaft baznshstgua hstnd.

権利がある

高齢者は年金を受け取る権利があります。