単語
動詞を学ぶ – ベンガル語

পা রেখে যাওয়া
আমি এই পায়ে জমির উপর পা রেখে যেতে পারি না।
Pā rēkhē yā‘ōẏā
āmi ē‘i pāẏē jamira upara pā rēkhē yētē pāri nā.
踏む
この足で地面に踏み込むことができません。

সময় নেওয়া
তার সামলেটি আসতে একটি দীর্ঘ সময় নিয়েছে।
Samaẏa nē‘ōẏā
tāra sāmalēṭi āsatē ēkaṭi dīrgha samaẏa niẏēchē.
かかる
彼のスーツケースが到着するのに長い時間がかかりました。

সমাধান করা
গোয়েন্দা মামলাটি সমাধান করে।
Samādhāna karā
gōẏēndā māmalāṭi samādhāna karē.
解決する
探偵が事件を解決します。

প্রস্তুত করা
তিনি তার জন্য বড় আনন্দ প্রস্তুত করেছেন।
Prastuta karā
tini tāra jan‘ya baṛa ānanda prastuta karēchēna.
準備する
彼女は彼に大きな喜びを準備しました。

বাইরে যেতে চাওয়া
শিশুটি বাইরে যেতে চায়।
Bā‘irē yētē cā‘ōẏā
śiśuṭi bā‘irē yētē cāẏa.
外に出たい
子供は外に出たがっています。

সম্পন্ন করা
তুমি কি জিগাসা সম্পন্ন করতে পারবে?
Sampanna karā
tumi ki jigāsā sampanna karatē pārabē?
完了する
パズルを完成させることができますか?

করা
তুমি এটা এক ঘণ্টা আগে করা উচিত ছিল।
Karā
tumi ēṭā ēka ghaṇṭā āgē karā ucita chila.
する
あなたはそれを1時間前にすべきでした!

মনিটর করা
এখানে সবকিছু ক্যামেরা দ্বারা মনিটর করা হয়।
Maniṭara karā
ēkhānē sabakichu kyāmērā dbārā maniṭara karā haẏa.
監視する
ここではすべてがカメラで監視されています。

ব্যাখ্যা করা
দাদু তার নাতির কাছে পৃথিবী ব্যাখ্যা করেন।
Byākhyā karā
dādu tāra nātira kāchē pr̥thibī byākhyā karēna.
説明する
おじいちゃんは孫に世界を説明します。

উঠিয়ে ডাকা
শিক্ষক ছাত্রটি উঠিয়ে ডাকে।
Uṭhiẏē ḍākā
śikṣaka chātraṭi uṭhiẏē ḍākē.
呼び出す
先生は生徒を呼び出します。

লাথি মারা
সাবধান, ঘোড়াটি লাথি মারতে পারে!
Lāthi mārā
sābadhāna, ghōṛāṭi lāthi māratē pārē!
蹴る
気をつけて、馬は蹴ることができます!
