単語

داخل

دو نفر داخل می‌آیند.

dakhl

dw nfr dakhl ma‌aand.

中に

二人は中に入ってくる。

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

余りにも

仕事が余りにも多くなってきました。

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

過度に

彼はいつも過度に働いている。

هیچ‌جا

این ردپاها به هیچ‌جا منتهی نمی‌شوند.

hache‌ja

aan rdpeaha bh hache‌ja mntha nma‌shwnd.

どこへも

この線路はどこへも続いていない。

به اندازه‌کافی

او می‌خواهد بخوابد و از صدا به اندازه‌کافی خسته شده است.

bh andazh‌keafa

aw ma‌khwahd bkhwabd w az sda bh andazh‌keafa khsth shdh ast.

十分に

彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

正しく

その言葉は正しく綴られていない。

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

すぐに

彼女はすぐに家に帰ることができる。

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

本当に

本当にそれを信じてもいいですか？

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

すでに

彼はすでに眠っている。

امروز

امروز این منو در رستوران موجود است.

amrwz

amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.

今日

今日、このメニューはレストランで利用できます。

همان

این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوش‌بینانه‌اند!

hman

aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwsh‌bananh‌and!

同じく

これらの人々は異なっていますが、同じく楽観的です！

زیاد

من زیاد می‌خوانم.

zaad

mn zaad ma‌khwanm.

たくさん

たくさん読んでいます。