Vocabolario

Impara i verbi – Punjabi

cms/verbs-webp/104302586.webp
ਵਾਪਸ ਜਾਓ
ਮੈਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀ ਵਾਪਸ ਮਿਲੀ.
Vāpasa jā‘ō
mainū tabadīlī vāpasa milī.
ricevere indietro
Ho ricevuto il resto.
cms/verbs-webp/119913596.webp
ਦੇਣਾ
ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵਾਧੂ ਪੈਸੇ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Dēṇā
pitā āpaṇē putara nū kujha vādhū paisē dēṇā cāhudā hai.
dare
Il padre vuole dare al figlio un po’ di soldi extra.
cms/verbs-webp/103163608.webp
ਗਿਣਤੀ
ਉਹ ਸਿੱਕੇ ਗਿਣਦੀ ਹੈ।
Giṇatī
uha sikē giṇadī hai.
contare
Lei conta le monete.
cms/verbs-webp/132030267.webp
ਖਪਤ
ਉਹ ਕੇਕ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਖਾਂਦੀ ਹੈ।
Khapata
uha kēka dā ika ṭukaṛā khāndī hai.
consumare
Lei consuma un pezzo di torta.
cms/verbs-webp/114272921.webp
ਡਰਾਈਵ
ਕਾਊਬੌਏ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਡੰਗਰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Ḍarā‘īva
kā‘ūbau‘ē ghōṛi‘āṁ nāla ḍagara calā‘undē hana.
guidare
I cowboy guidano il bestiame con i cavalli.
cms/verbs-webp/119235815.webp
ਪਿਆਰ
ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Pi‘āra
uha sacamuca āpaṇē ghōṛē nū pi‘āra karadī hai.
amare
Lei ama davvero il suo cavallo.
cms/verbs-webp/106787202.webp
ਘਰ ਆ
ਪਿਤਾ ਜੀ ਆਖਰਕਾਰ ਘਰ ਆ ਗਏ ਹਨ!
Ghara ā
pitā jī ākharakāra ghara ā ga‘ē hana!
tornare
Papà è finalmente tornato a casa!
cms/verbs-webp/118485571.webp
ਲਈ ਕਰੋ
ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
La‘ī karō
uha āpaṇī sihata la‘ī kujha karanā cāhudē hana.
fare per
Vogliono fare qualcosa per la loro salute.
cms/verbs-webp/41918279.webp
ਭੱਜੋ
ਸਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਘਰੋਂ ਭੱਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
Bhajō
sāḍā putara gharōṁ bhajaṇā cāhudā sī.
scappare
Nostro figlio voleva scappare da casa.
cms/verbs-webp/122224023.webp
ਵਾਪਸ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਘੜੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈੱਟ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
Vāpasa saiṭa karō
jaladī hī sānū ghaṛī dubārā saiṭa karanī pavēgī.
indietreggiare
Presto dovremo indietreggiare di nuovo l’orologio.
cms/verbs-webp/68561700.webp
ਖੁੱਲਾ ਛੱਡੋ
ਜੋ ਵੀ ਖਿੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ!
Khulā chaḍō
jō vī khiṛakī‘āṁ nū khul‘hā chaḍadā hai, uha cōrāṁ nū sadā didā hai!
lasciare aperto
Chi lascia le finestre aperte invita i ladri!
cms/verbs-webp/123213401.webp
ਨਫ਼ਰਤ
ਦੋਵੇਂ ਮੁੰਡੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Nafarata
dōvēṁ muḍē ika dūjē nū nafarata karadē hana.
odiare
I due ragazzi si odiano.