Vocabolario

ધુમાડો

માંસને સાચવવા માટે તેને ધૂમ્રપાન કરવામાં આવે છે.

Dhumāḍō

mānsanē sācavavā māṭē tēnē dhūmrapāna karavāmāṁ āvē chē.

affumicare

La carne viene affumicata per conservarla.

સામે દો

કોઈ પણ તેને સુપરમાર્કેટ ચેકઆઉટ પર આગળ જવા દેવા માંગતું નથી.

Sāmē dō

kō‘ī paṇa tēnē suparamārkēṭa cēka‘ā‘uṭa para āgaḷa javā dēvā māṅgatuṁ nathī.

lasciare avanti

Nessuno vuole lasciarlo passare alla cassa del supermercato.

કરવું

નુકસાન વિશે કંઈ કરી શકાયું નથી.

Karavuṁ

nukasāna viśē kaṁī karī śakāyuṁ nathī.

fare

Non si poteva fare nulla per il danno.

સાથે લઈ જાઓ

અમે ક્રિસમસ ટ્રી સાથે લઈ ગયા.

Sāthē la‘ī jā‘ō

amē krisamasa ṭrī sāthē la‘ī gayā.

portare con sé

Abbiamo portato con noi un albero di Natale.

સર્વ કરો

વેઈટર ભોજન પીરસે છે.

Sarva karō

vē‘īṭara bhōjana pīrasē chē.

servire

Il cameriere serve il cibo.

સમજાવો

તેણી તેને સમજાવે છે કે ઉપકરણ કેવી રીતે કાર્ય કરે છે.

Samajāvō

tēṇī tēnē samajāvē chē kē upakaraṇa kēvī rītē kārya karē chē.

spiegare

Lei gli spiega come funziona il dispositivo.

ખોલો

બાળક તેની ભેટ ખોલી રહ્યું છે.

Khōlō

bāḷaka tēnī bhēṭa khōlī rahyuṁ chē.

aprire

Il bambino sta aprendo il suo regalo.

આસપાસ જાઓ

તેઓ ઝાડની આસપાસ જાય છે.

Āsapāsa jā‘ō

tē‘ō jhāḍanī āsapāsa jāya chē.

girare

Loro girano attorno all’albero.

મારી નાખો

સાપે ઉંદરને મારી નાખ્યો.

Mārī nākhō

sāpē undaranē mārī nākhyō.

uccidere

Il serpente ha ucciso il topo.

સ્પષ્ટ જુઓ

હું મારા નવા ચશ્મા દ્વારા બધું સ્પષ્ટપણે જોઈ શકું છું.

Spaṣṭa ju‘ō

huṁ mārā navā caśmā dvārā badhuṁ spaṣṭapaṇē jō‘ī śakuṁ chuṁ.

vedere chiaramente

Posso vedere tutto chiaramente con i miei nuovi occhiali.

શોધો

મને એક સુંદર મશરૂમ મળ્યો!

Śōdhō

manē ēka sundara maśarūma maḷyō!

trovare

Ho trovato un bellissimo fungo!

કાપો

કામદાર ઝાડને કાપી નાખે છે.

Kāpō

kāmadāra jhāḍanē kāpī nākhē chē.

abbattere

Il lavoratore abbatte l’albero.