Vocabolario

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

spat‘ dol‘she

Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.

fare la grassa mattinata

Vogliono finalmente fare la grassa mattinata per una notte.

вводить

Нельзя вводить масло в землю.

vvodit‘

Nel‘zya vvodit‘ maslo v zemlyu.

introdurre

Non bisogna introdurre l’olio nel terreno.

объяснять

Дедушка объясняет миру своего внука.

ob“yasnyat‘

Dedushka ob“yasnyayet miru svoyego vnuka.

spiegare

Il nonno spiega il mondo a suo nipote.

выезжать

Сосед выезжает.

vyyezzhat‘

Sosed vyyezzhayet.

traslocare

Il vicino sta traslocando.

тронуться

Когда загорелся свет, машины тронулись.

tronut‘sya

Kogda zagorelsya svet, mashiny tronulis‘.

partire

Quando il semaforo ha cambiato, le auto sono partite.

проверять

Стоматолог проверяет зубы.

proveryat‘

Stomatolog proveryayet zuby.

controllare

Il dentista controlla i denti.

столкнуть

Велосипедиста сбили.

stolknut‘

Velosipedista sbili.

colpire

Il ciclista è stato colpito.

ударять

Они любят ударять, но только в настольном футболе.

udaryat‘

Oni lyubyat udaryat‘, no tol‘ko v nastol‘nom futbole.

calciare

A loro piace calciare, ma solo nel calcetto.

собирать

Нам нужно собрать все яблоки.

sobirat‘

Nam nuzhno sobrat‘ vse yabloki.

raccogliere

Dobbiamo raccogliere tutte le mele.

убеждать

Ей часто приходится убеждать свою дочь есть.

ubezhdat‘

Yey chasto prikhoditsya ubezhdat‘ svoyu doch‘ yest‘.

persuadere

Spesso deve persuadere sua figlia a mangiare.

впечатлять

Это действительно впечатлило нас!

vpechatlyat‘

Eto deystvitel‘no vpechatlilo nas!

impressionare

Ci ha veramente impressionato!

бросать

Он злобно бросает компьютер на пол.

brosat‘

On zlobno brosayet komp‘yuter na pol.

lanciare

Lui lancia il suo computer arrabbiato sul pavimento.