Saya mempunyai janji bertemu dokter.
నా-ు --క్-----ద్ద -ప------మ-----ఉ-ది
నా_ డా___ వ__ అ_____ ఉం_
న-క- డ-క-ట-్ వ-్- అ-ా-ి-ట-మ-ం-్ ఉ-ద-
------------------------------------
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది
0
Ḍ----r -ad-a
Ḍ_____ v____
Ḍ-k-a- v-d-a
------------
Ḍākṭar vadda
Saya mempunyai janji bertemu dokter.
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది
Ḍākṭar vadda
Saya mempunyai janji jam sepuluh.
న--- -----ి-- -ప-యి----ెంట--ఉ--ి
నా_ ప___ అ_____ ఉం_
న-క- ప-ి-ట-క- అ-ా-ి-ట-మ-ం-్ ఉ-ద-
--------------------------------
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది
0
Ḍā-ṭ-r-----a
Ḍ_____ v____
Ḍ-k-a- v-d-a
------------
Ḍākṭar vadda
Saya mempunyai janji jam sepuluh.
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది
Ḍākṭar vadda
Siapa nama Anda?
మీ-పేరు-ఏమ---?
మీ పే_ ఏ___
మ- ప-ర- ఏ-ి-ి-
--------------
మీ పేరు ఏమిటి?
0
Nāku-ḍāk--r---dda apā-----eṇ- ---i
N___ ḍ_____ v____ a__________ u___
N-k- ḍ-k-a- v-d-a a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
----------------------------------
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Siapa nama Anda?
మీ పేరు ఏమిటి?
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Silakan duduk di ruang tunggu.
ద--ేసి-వ--ి--ంగ- రూ-్ ల---ిరీ-్--ంచం-ి
ద___ వే___ రూ_ లో ని_____
ద-చ-స- వ-య-ట-ం-్ ర-మ- ల- న-ర-క-ష-ం-ం-ి
--------------------------------------
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి
0
Nāku--ākṭ-- -ad---apāyi---eṇ----di
N___ ḍ_____ v____ a__________ u___
N-k- ḍ-k-a- v-d-a a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
----------------------------------
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Silakan duduk di ruang tunggu.
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Dokternya datang sebentar lagi.
డ---టర్ ద-ర--- --్నారు
డా___ దా__ ఉ___
డ-క-ట-్ ద-ర-ల- ఉ-్-ా-ు
----------------------
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు
0
Nā-- --kṭ-r --d-- -p--i-ṭ-e-ṭ-undi
N___ ḍ_____ v____ a__________ u___
N-k- ḍ-k-a- v-d-a a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
----------------------------------
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Dokternya datang sebentar lagi.
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Apa nama asuransi kesehatan Anda?
మీ-- - భ-మ------- -ి-స-బం----ి-వా--?
మీ_ ఏ భీ_ కం__ కి సం_______
మ-ర- ఏ భ-మ- క-ప-ీ క- స-బ-ధ-ం-ి-వ-ర-?
------------------------------------
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు?
0
Nāk- p---------a-ā----me-ṭ u--i
N___ p________ a__________ u___
N-k- p-d-ṇ-i-i a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
-------------------------------
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Apa nama asuransi kesehatan Anda?
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు?
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Apa yang dapat saya lakukan untuk Anda?
నేను-మ-కు--మి---య----?
నే_ మీ_ ఏ_ చే_____
న-న- మ-క- ఏ-ి చ-య-ల-ు-
----------------------
నేను మీకు ఏమి చేయగలను?
0
Nāku -adi-ṭiki---āy--ṭ--ṇṭ-u-di
N___ p________ a__________ u___
N-k- p-d-ṇ-i-i a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
-------------------------------
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Apa yang dapat saya lakukan untuk Anda?
నేను మీకు ఏమి చేయగలను?
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Apakah Anda merasa sakit?
మ-కు ఏ-ై-ా--ొప--ి ఉం-ా?
మీ_ ఏ__ నొ__ ఉం__
మ-క- ఏ-ై-ా న-ప-ప- ఉ-ద-?
-----------------------
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా?
0
Nāk- p----ṭ--i-a---i-ṭ--ṇṭ-undi
N___ p________ a__________ u___
N-k- p-d-ṇ-i-i a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
-------------------------------
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Apakah Anda merasa sakit?
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా?
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Di mana yang sakit?
ఎక--డ న--్-ిగా -ం--?
ఎ___ నొ___ ఉం__
ఎ-్-డ న-ప-ప-గ- ఉ-ద-?
--------------------
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది?
0
Mī ---u-ēmi-i?
M_ p___ ē_____
M- p-r- ē-i-i-
--------------
Mī pēru ēmiṭi?
Di mana yang sakit?
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది?
Mī pēru ēmiṭi?
Saya selalu mempunyai sakit punggung.
నా----ప్ప-డ------ ----పి-ా ఉ-ట-ం-ి
నా_ ఎ___ న_ నొ___ ఉం__
న-క- ఎ-్-ు-ూ న-ు- న-ప-ప-గ- ఉ-ట-ం-ి
----------------------------------
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది
0
Mī--ē-u -m-ṭi?
M_ p___ ē_____
M- p-r- ē-i-i-
--------------
Mī pēru ēmiṭi?
Saya selalu mempunyai sakit punggung.
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది
Mī pēru ēmiṭi?
Saya sering sakit kepala.
నా-- తర-- -ల----పిగా--ం--ం-ి
నా_ త__ త_____ ఉం__
న-క- త-చ- త-న-ప-ప-గ- ఉ-ట-ం-ి
----------------------------
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది
0
Mī-p--u ---ṭi?
M_ p___ ē_____
M- p-r- ē-i-i-
--------------
Mī pēru ēmiṭi?
Saya sering sakit kepala.
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది
Mī pēru ēmiṭi?
Kadang-kadang saya sakit perut.
నాక- ---పు---ప--ూ-కడు--ల- -ొప్-ిగ- ఉం--ంది
నా_ అ______ క___ నొ___ ఉం__
న-క- అ-్-ు-ప-ప-డ- క-ు-ు-ో న-ప-ప-గ- ఉ-ట-ం-ి
------------------------------------------
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది
0
D---c--- -ēy--iṅg---m-l--n--ī----̄c---i
D_______ v_______ r__ l_ n____________
D-y-c-s- v-y-ṭ-ṅ- r-m l- n-r-k-i-̄-a-ḍ-
---------------------------------------
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Kadang-kadang saya sakit perut.
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Silakan buka baju bagian atas!
క--్దిగ----ర- -ీ--ైన--ేస-కున-- -----న- -ీయం--!
కొ___ మీ_ మీ పై_ వే____ బ____ తీ___
క-ద-ద-గ- మ-ర- మ- ప-న వ-స-క-న-న బ-్-ల-ి త-య-డ-!
----------------------------------------------
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి!
0
D-ya---i -ē-i-i-g---m--ō--i-īk--n̄ca--i
D_______ v_______ r__ l_ n____________
D-y-c-s- v-y-ṭ-ṅ- r-m l- n-r-k-i-̄-a-ḍ-
---------------------------------------
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Silakan buka baju bagian atas!
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి!
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Silakan berbaring!
ద------పర-క్-ణ-బ-్- పై-ప--క---ి
ద___ ప____ బ__ పై ప___
ద-చ-స- ప-ీ-్-ణ బ-్- ప- ప-ు-ో-డ-
-------------------------------
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి
0
Day--ēs- ------ṅg -----ō --rīk--n̄-aṇḍi
D_______ v_______ r__ l_ n____________
D-y-c-s- v-y-ṭ-ṅ- r-m l- n-r-k-i-̄-a-ḍ-
---------------------------------------
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Silakan berbaring!
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Tekanan darahnya normal.
మ- --్--పీ-నం-సర--్గ-న--ఉ--ి
మీ ర__ పీ__ స____ ఉం_
మ- ర-్- ప-డ-ం స-ి-్-ా-ే ఉ-ద-
----------------------------
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది
0
Ḍākṭ---d----- un-āru
Ḍ_____ d_____ u_____
Ḍ-k-a- d-r-l- u-n-r-
--------------------
Ḍākṭar dārilō unnāru
Tekanan darahnya normal.
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది
Ḍākṭar dārilō unnāru
Saya beri Anda suntikan.
న-ను----ు ---స-ది-మ--ు --్తాను
నే_ మీ_ ఒ_ సూ_ మం_ ఇ___
న-న- మ-క- ఒ- స-ద- మ-ద- ఇ-్-ా-ు
------------------------------
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను
0
Ḍ-k--r---r------nāru
Ḍ_____ d_____ u_____
Ḍ-k-a- d-r-l- u-n-r-
--------------------
Ḍākṭar dārilō unnāru
Saya beri Anda suntikan.
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను
Ḍākṭar dārilō unnāru
Saya beri Anda tablet.
నే----ీ----ొ-్ని ---ు-ు---్త-ను
నే_ మీ_ కొ__ మం__ ఇ___
న-న- మ-క- క-న-న- మ-ద-ల- ఇ-్-ా-ు
-------------------------------
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను
0
Ḍākṭa--dār-lō--n---u
Ḍ_____ d_____ u_____
Ḍ-k-a- d-r-l- u-n-r-
--------------------
Ḍākṭar dārilō unnāru
Saya beri Anda tablet.
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను
Ḍākṭar dārilō unnāru
Saya beri Anda resep untuk apotik.
మందుల-షాప-----మ--ు-ు కొన-టక- ---ు మీ-ు ఒక-మ-దు- చి---- ఇస-తాను
మం__ షా_ లో మం__ కొ___ నే_ మీ_ ఒ_ మం__ చి__ ఇ___
మ-ద-ల ష-ప- ల- మ-ద-ల- క-న-ట-ు న-న- మ-క- ఒ- మ-ద-ల చ-ట-ట- ఇ-్-ా-ు
--------------------------------------------------------------
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను
0
Mīru - b-īmā-k-m-a-ī -i---mb---hin-c-n-v--u?
M___ ē b____ k______ k_ s__________________
M-r- ē b-ī-ā k-m-a-ī k- s-m-a-d-i-̄-i-a-ā-u-
--------------------------------------------
Mīru ē bhīmā kampanī ki sambandhin̄cinavāru?
Saya beri Anda resep untuk apotik.
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను
Mīru ē bhīmā kampanī ki sambandhin̄cinavāru?