Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Thai

ให้
เด็กให้เราบทเรียนที่ตลก
h̄ı̂
dĕk h̄ı̂ reā bthreīyn thī̀ tlk
տալ
Երեխան մեզ զվարճալի դաս է տալիս.

ทำให้เกิน
วาฬทำให้เกินสัตว์ทุกชนิดเมื่อพูดถึงน้ำหนัก
thảh̄ı̂ kein
wāḷ thảh̄ı̂ kein s̄ạtw̒ thuk chnid meụ̄̀x phūd t̄hụng n̂ảh̄nạk
գերազանցել
Կետերը քաշով գերազանցում են բոլոր կենդանիներին։

ป้องกัน
แม่ป้องกันลูกของเธอ
p̂xngkạn
mæ̀ p̂xngkạn lūk k̄hxng ṭhex
պաշտպանել
Մայրը պաշտպանում է իր երեխային.

เกิดขึ้น
เกิดสิ่งแปลก ๆ ขึ้นในฝัน
keid k̄hụ̂n
keid s̄ìng pælk «k̄hụ̂n nı f̄ạn
պատահել
Երազում տարօրինակ բաներ են պատահում.

ปกคลุม
ดอกบัวปกคลุมน้ำ
pkkhlum
dxkbạw pkkhlum n̂ả
ծածկույթ
Ջրաշուշանները ծածկում են ջուրը։

เผา
มีเพลิงกำลังเผาอยู่ในเตาเผา
p̄heā
mī pheling kảlạng p̄heā xyū̀ nı teā p̄heā
այրել
Բուխարիում կրակ է վառվում.

มาใกล้
ทากมาใกล้กัน
Mā kıl̂
thāk mā kıl̂ kạn
մոտենալ
Խխունջները մոտենում են միմյանց։

ต้อง
เขาต้องลงที่นี่.
T̂xng
k̄heā t̂xng lng thī̀ nī̀.
պետք է
Նա պետք է իջնի այստեղից:

ติดเชื้อ
เธอติดเชื้อไวรัส
Tid cheụ̄̂x
ṭhex tid cheụ̄̂x wịrạs̄
վարակվել
Նա վարակվել է վիրուսով։

เริ่มต้น
ชีวิตใหม่เริ่มต้นด้วยการแต่งงาน
reìm t̂n
chīwit h̄ım̀ reìm t̂n d̂wy kār tæ̀ngngān
սկսել
Նոր կյանքը սկսվում է ամուսնությունից:

ตื่นเต้น
ทิวทัศน์ทำให้เขาตื่นเต้น
tụ̄̀ntên
thiwthạṣ̄n̒ thảh̄ı̂ k̄heā tụ̄̀ntên
հուզել
Լանդշաֆտը նրան հուզեց։
