Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Bengali

ঢুকিয়ে দেওয়া
বাইরে বরফ পড়ছে এবং আমরা তাদের ঢুকিয়ে দিলাম।
Ḍhukiẏē dē‘ōẏā
bā‘irē barapha paṛachē ēbaṁ āmarā tādēra ḍhukiẏē dilāma.
ներս թողնել
Դրսում ձյուն էր գալիս, մենք նրանց ներս թողեցինք:

জানা
শিশুরা খুব জিজ্ঞাসু এবং ইতিমধ্যেই অনেক জানে।
Jānā
śiśurā khuba jijñāsu ēbaṁ itimadhyē‘i anēka jānē.
իմանալ
Երեխաները շատ հետաքրքրասեր են և արդեն շատ բան գիտեն:

কর করা
প্রতিষ্ঠানগুলি বিভিন্নভাবে কর দেওয়া হয়।
Kara karā
pratiṣṭhānaguli bibhinnabhābē kara dē‘ōẏā haẏa.
հարկային
Ընկերությունները հարկվում են տարբեր ձևերով.

নবায়ন করা
চিত্রকার দেয়ালের রঙ নবায়ন করতে চায়।
Nabāẏana karā
citrakāra dēẏālēra raṅa nabāẏana karatē cāẏa.
թարմացնել
Նկարիչը ցանկանում է թարմացնել պատի գույնը։

অবাক করা
সে উপহার দ্বারা তার মা-বাবাকে অবাক করেছে।
Abāka karā
sē upahāra dbārā tāra mā-bābākē abāka karēchē.
անակնկալ
Նա ծնողներին անակնկալ մատուցեց նվերով.

দেওয়া
সে তার চাবি তারে দেয়।
Dē‘ōẏā
sē tāra cābi tārē dēẏa.
տալ
Նա տալիս է նրան իր բանալին:

মিলা যাওয়া
দুইটি মানুষ মিলা যাওয়া খুব ভালো।
Milā yā‘ōẏā
du‘iṭi mānuṣa milā yā‘ōẏā khuba bhālō.
համախմբվել
Հաճելի է, երբ երկու հոգի միասին են։

উল্লেখ করা
শিক্ষক বোর্ডে উদাহরণটির দিকে উল্লেখ করেন।
Ullēkha karā
śikṣaka bōrḍē udāharaṇaṭira dikē ullēkha karēna.
անդրադառնալ
Ուսուցիչը վկայակոչում է գրատախտակին դրված օրինակը:

মিসক্যালকুলেট করা
ছাত্রটি মিসক্যালকুলেট করেছেন।
Misakyālakulēṭa karā
chātraṭi misakyālakulēṭa karēchēna.
բաց թողնել
Նա բաց թողեց գոլի հնարավորությունը։

ফেলা
তারা প্রত্যেকে প্রত্যেকে বল ফেলে।
Phēlā
tārā pratyēkē pratyēkē bala phēlē.
նետել դեպի
Նրանք գնդակը նետում են միմյանց:

অনুসরণ করা
ছানা সর্বদা তাদের মা অনুসরণ করে।
Anusaraṇa karā
chānā sarbadā tādēra mā anusaraṇa karē.
հետևել
Ճտերը միշտ հետևում են իրենց մորը։
