Բառապաշար

कधीतरी

कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

Kadhītarī

kadhītarī, lōka guhāmmadhyē rāhāyacē.

մի անգամ

Մի անգամ մարդիկ ապրում էին ամփոփում։

एकटा

मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.

Ēkaṭā

mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.

մենակ

Ես միայնակ եմ վայրելու երեկոյթը։

कधी

तुम्ही कधी शेअरमध्ये सर्व पैसे हरवलेल्या आहात का?

Kadhī

tumhī kadhī śē‘aramadhyē sarva paisē haravalēlyā āhāta kā?

երբեմն

Դուք երբեմն պարտապե՞լ եք ձեր բոլոր գումարը արժեքագրված։

कुठे

प्रवास कुठे जातोय?

Kuṭhē

pravāsa kuṭhē jātōya?

որտեղ

Որտեղ է ճանապարհը գնում։

लांब

मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.

Lāmba

malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.

երկար

Ես պետք էր երկար սպասել սպասարանում։

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

որտեղ-որ

Շնաբութիկը որտեղ-որ է թաքնվել։

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

իսկապես

Ես իսկապես հավատա՞լ կարող եմ։

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

դրա վրա

Նա տառասեղանի վրա է առաջարկում ու նստում է դրա վրա։

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

առաջ

Առաջ նա ավելի համալ էր։

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

դուրս

Նա ուզում է բանտից դուրս գալ։

नेहमी

तंत्रज्ञान जास्त जास्त संकीर्ण होत जातो.

Nēhamī

tantrajñāna jāsta jāsta saṅkīrṇa hōta jātō.

միշտ

Տեխնոլոգիան ամեն անգամ դարձնում է ավելի բարդ։

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

կրկին

Նրանք հանդիպել են կրկին։