Բառապաշար

आवडणे

मुलाला नवीन खेळणी आवडली.

Āvaḍaṇē

mulālā navīna khēḷaṇī āvaḍalī.

---

նման

Երեխային դուր է գալիս նոր խաղալիքը:

हक्क असणे

वृद्ध लोकांना पेंशन मिळवण्याचा हक्क आहे.

Hakka asaṇē

vr̥d‘dha lōkānnā pēnśana miḷavaṇyācā hakka āhē.

---

իրավունք ունենալ

Տարեցները կենսաթոշակի իրավունք ունեն.

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

Parata yēṇē

vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.

---

վերադարձ

Հայրը վերադարձել է պատերազմից.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

---

խմել

Կովերը գետից ջուր են խմում։

परत देणे

कुत्रा खिलार परत देतो.

Parata dēṇē

kutrā khilāra parata dētō.

---

վերադարձ

Շունը վերադարձնում է խաղալիքը:

उडत फिरणे

मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.

Uḍata phiraṇē

mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.

---

ցատկել շուրջը

Երեխան ուրախությամբ ցատկում է շուրջը:

परवानगी देऊ नये

वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.

Paravānagī dē‘ū nayē

vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.

---

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

तयार करणे

ती केक तयार करत आहे.

Tayāra karaṇē

tī kēka tayāra karata āhē.

---

պատրաստել

Նա տորթ է պատրաստում։

लग्न करणे

किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

Lagna karaṇē

kiśōrānnā lagna karaṇyācī paravānagī nāhī.

---

ամուսնանալ

Անչափահասներին արգելվում է ամուսնանալ.

करणे

हानीबाबत काहीही केलं जाऊ शकलेलं नाही.

Karaṇē

hānībābata kāhīhī kēlaṁ jā‘ū śakalēlaṁ nāhī.

---

անել

Վնասի հետ կապված ոչինչ հնարավոր չէր անել։

परत येणे

बुमेरंग परत आलं.

Parata yēṇē

bumēraṅga parata ālaṁ.

---

վերադարձ

Բումերանգը վերադարձավ։

तयार करणे

पृथ्वीला कोणी तयार केलं?

Tayāra karaṇē

pr̥thvīlā kōṇī tayāra kēlaṁ?

---

ստեղծել

Ո՞վ է ստեղծել Երկիրը: