Բառապաշար

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

հեռու

Նա ենթականը հեռու է բերել։

जवळजवळ

टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.

Javaḷajavaḷa

ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.

համամասնական

Բակը համամասնական է դատարկ։

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

առավոտյան

Առավոտյան ես աշխատավարձի շատ սեղմություն ունեմ։

नेहमी

इथे नेहमी एक सरोवर होता.

Nēhamī

ithē nēhamī ēka sarōvara hōtā.

միշտ

Այստեղ միշտ լիճ էր։

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

Javaḷa-javaḷa

samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.

առաջին անգամ

Միայն 21 տարեկանում պետք է նա ամուսնանայ։

ओलांडून

ती स्कूटराने रस्ता ओलांडून जाऊ इच्छिते.

Ōlāṇḍūna

tī skūṭarānē rastā ōlāṇḍūna jā‘ū icchitē.

անցկացող

Այն ցանկանում է անցնել խաղաղանցով կողմից։

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

շատ

Նա միշտ շատ աշխատել է։

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

ինչ-որ

Ես տեսնում եմ ինչ-որ հետաքրքրաշարժ բան։

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

ամբողջ օրը

Մայրը պետք է աշխատել ամբողջ օրը։

कदाचित

ती कदाचित वेगळ्या देशात राहायच्या इच्छिते.

Kadācita

tī kadācita vēgaḷyā dēśāta rāhāyacyā icchitē.

գործողությամբ

Ցանկանում է գործողությամբ ապրել այլ երկրում։

अभ्यासत

सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.

Abhyāsata

sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.

հաճախ

Տորնադոյները հաճախ չեն տեսնվում։

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

շատ

Երեխան շատ է սովորած։