Szókincs
Tanuljon igéket – héber

חותך
העובד חותך את העץ.
hvtk
h’evbd hvtk at h’ets.
kivág
A munkás kivágja a fát.

לאיית
הילדים לומדים לאיית.
layyt
hyldym lvmdym layyt.
betűz
A gyerekek betűzni tanulnak.

השאיר פתוח
מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!
hshayr ptvh
my shmshayr at hhlvnvt ptvhym mzmyn lgnbym!
nyitva hagy
Aki nyitva hagyja az ablakokat, az betörőket hív be!

להגביל
במהלך דיאטה, צריך להגביל את כמות המזון.
lhgbyl
bmhlk dyath, tsryk lhgbyl at kmvt hmzvn.
korlátoz
Diéta során korlátoznod kell az étkezésedet.

לנטר
הכל ננטר כאן במצלמות.
lntr
hkl nntr kan bmtslmvt.
ellenőriz
Itt mindent kamerákkal ellenőriznek.

להאזין
הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.
lhazyn
hva avhb lhazyn lbtn ashtv hbrh.
hallgat
Szeret hallgatni terhes felesége hasát.

כותב
הוא כותב מכתב.
kvtb
hva kvtb mktb.
ír
Ő egy levelet ír.

נושאים
הם נושאים את הילדים על הגבם.
nvshaym
hm nvshaym at hyldym ’el hgbm.
visz
A gyerekeiket a hátukon viszik.

השאיר
הם השאירו את הילד שלהם בתחנה בטעות.
hshayr
hm hshayrv at hyld shlhm bthnh bt’evt.
otthagy
Véletlenül otthagyták a gyereküket az állomáson.

לצעוק
אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.
lts’evq
am ath rvtsh lhyshm’e, ’elyk lts’evq at hvd’etk bqvl.
kiált
Ha hallani akarsz, hangosan kell kiáltanod az üzenetedet.

אוכלים
אנו מעדיפים לאכול ארוחת בוקר במיטה.
avklym
anv m’edypym lakvl arvht bvqr bmyth.
reggelizik
Inkább az ágyban szoktunk reggelizni.
