Szókincs

вкусува

Главниот готвач ја вкусува супата.

vkusuva

Glavniot gotvač ja vkusuva supata.

megkóstol

A főszakács megkóstolja a levest.

превози

Камионот ги превози добрите.

prevozi

Kamionot gi prevozi dobrite.

szállít

A teherautó szállítja az árut.

надминува

Китовите ги надминуваат сите животни по тежина.

nadminuva

Kitovite gi nadminuvaat site životni po težina.

felülmúl

A bálnák súlyban felülmúlják az összes állatot.

дава

Таа го дава своето срце.

dava

Taa go dava svoeto srce.

odaad

A szívét odaadja.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

rúg

A harcművészetben jól kell tudni rúgni.

грижи се за

Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.

griži se za

Našiot portir se griži za otstranuvanje na snegot.

gondoskodik

A gondnokunk gondoskodik a hó eltávolításáról.

плати

Таа плати со кредитна картичка.

plati

Taa plati so kreditna kartička.

fizet

Hitelkártyával fizetett.

раѓа

Таа наскоро ќе раѓа.

raǵa

Taa naskoro ḱe raǵa.

szül

Hamarosan szülni fog.

сече

Фризерката ја сече нејзината коса.

seče

Frizerkata ja seče nejzinata kosa.

vág

A fodrász levágja a haját.

исчезнува

Многу животни исчезнаа денеска.

isčeznuva

Mnogu životni isčeznaa deneska.

kihal

Sok állat kihalt ma.

се надева

Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.

se nadeva

Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.

remél

Sokan remélnek jobb jövőt Európában.

шутне

Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.

šutne

Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.

rúg

Szeretnek rúgni, de csak asztali fociban.