Szókincs

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

soha

Az ember sohanem adhat fel.

एकत्र

त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.

Ēkatra

tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.

együtt

A ketten szeretnek együtt játszani.

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

éjjel

A hold éjjel ragyog.

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

Bāhēra

ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.

ki

A beteg gyermek nem mehet ki.

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

is

A kutya is az asztalnál ülhet.

परंतु

घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.

Parantu

ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.

de

A ház kicsi, de romantikus.

अधिक

मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.

Adhika

mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.

több

Az idősebb gyerekek több zsebpénzt kapnak.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

holnap

Senki nem tudja, mi lesz holnap.

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

Javaḷa-javaḷa

samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.

körül

Nem szabad egy probléma körül beszélni.

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

túl sok

A munka túl sok nekem.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

sok

Valóban sokat olvastam.

मोफत

सौर ऊर्जा मोफत आहे.

Mōphata

saura ūrjā mōphata āhē.

ingyen

A napenergia ingyen van.