Rječnik

لڅل

د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

lṣl

da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.

pokriti

Lokvanji pokrivaju vodu.

یادول

سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

yādol

sarprēst da yād kr chē haghē haghoyē wzhli.

spomenuti

Šef je spomenuo da će ga otpustiti.

پښتونول

د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

pukhtunol

da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.

otvoriti

Sejf se može otvoriti tajnim kodom.

تندہ کول

دلته یو ځای تندہ دی.

tundə kawal

dalta yaw ẓāy tundə day.

imati

Naša kći ima rođendan danas.

صافول

هغه د خوچچې صافي.

saafawal

hagha da khuchche saafi.

čistiti

Ona čisti kuhinju.

پیژندل

د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.

pizhandal

da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.

istraživati

Ljudi žele istraživati Mars.

اداره کول

په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟

adārah kol

pah stāso kor kē tsok pēsē adārah kowī?

upravljati

Tko upravlja novcem u vašoj obitelji?

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

nadzirati

Sve je ovdje nadzirano kamerama.

اخلل

هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.

akhllal

haghə pə khpha ḍol da haghwī na pīsē akhle.

uzeti

Tajno mu je uzela novac.

والول

دا خانم یو موټر والوي.

walol

da khanam yo motor waloI.

zaustaviti

Žena zaustavlja automobil.

غونډل

هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.

ghundl

haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.

birati

Podigla je telefon i birala broj.

لويدل

مور خپل ماشوم لويدلی.

lwaydal

mōr khpal māshūm lwaydalee.

podići

Majka podiže svoju bebu.