Rječnik

దాటి వెళ్ళు

రైలు మమ్మల్ని దాటుతోంది.

Dāṭi veḷḷu

railu mam‘malni dāṭutōndi.

prolaziti pokraj

Vlak prolazi pokraj nas.

వెనక్కి

త్వరలో మేము గడియారాన్ని మళ్లీ సెట్ చేయాలి.

Venakki

tvaralō mēmu gaḍiyārānni maḷlī seṭ cēyāli.

pomaknuti

Uskoro ćemo morati sat pomaknuti unazad.

సమానంగా ఉంది

ధర గణనతో సమానంగా ఉంది.

Samānaṅgā undi

dhara gaṇanatō samānaṅgā undi.

odgovarati

Cijena odgovara proračunu.

బయలుదేరు

నౌకాశ్రయం నుండి ఓడ బయలుదేరుతుంది.

Bayaludēru

naukāśrayaṁ nuṇḍi ōḍa bayaludērutundi.

polaziti

Brod polazi iz luke.

తెరిచి ఉంచు

కిటికీలు తెరిచి ఉంచే వ్యక్తి దొంగలను ఆహ్వానిస్తాడు!

Terici un̄cu

kiṭikīlu terici un̄cē vyakti doṅgalanu āhvānistāḍu!

ostaviti otvoreno

Tko ostavi prozore otvorene poziva provalnike!

నడక

ఈ దారిలో నడవకూడదు.

Naḍaka

ī dārilō naḍavakūḍadu.

hodati

Ovom stazom se ne smije hodati.

వేలాడదీయండి

ఐసికిల్స్ పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతున్నాయి.

Vēlāḍadīyaṇḍi

aisikils paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutunnāyi.

visjeti

Sige vise s krova.

ముందు వీలు

సూపర్ మార్కెట్ చెక్‌అవుట్‌లో అతన్ని ముందుకు వెళ్లనివ్వడానికి ఎవరూ ఇష్టపడరు.

Paricayaṁ

tana kotta snēhiturālini tallidaṇḍrulaku paricayaṁ cēstunnāḍu.

pustiti ispred

Nitko ne želi pustiti ga naprijed na blagajni u supermarketu.

ప్రారంభం

పిల్లల కోసం ఇప్పుడే పాఠశాలలు ప్రారంభమవుతున్నాయి.

Prārambhaṁ

pillala kōsaṁ ippuḍē pāṭhaśālalu prārambhamavutunnāyi.

početi

Škola tek počinje za djecu.

జరిగే

ఇక్కడ ఓ ప్రమాదం జరిగింది.

Jarigē

ikkaḍa ō pramādaṁ jarigindi.

dogoditi se

Ovdje se dogodila nesreća.

మేల్కొలపండి

అలారం గడియారం ఆమెను ఉదయం 10 గంటలకు నిద్రలేపుతుంది.

Mēlkolapaṇḍi

alāraṁ gaḍiyāraṁ āmenu udayaṁ 10 gaṇṭalaku nidralēputundi.

buditi

Budilnik je budi u 10 sati ujutro.

అనుసరించు

నేను జాగ్ చేసినప్పుడు నా కుక్క నన్ను అనుసరిస్తుంది.

Anusarin̄cu

nēnu jāg cēsinappuḍu nā kukka nannu anusaristundi.

slijediti

Moj pas me slijedi kada trčim.