Rječnik

ਟਿੱਪਣੀ

ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਰਾਜਨੀਤੀ ‘ਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Ṭipaṇī

uha hara rōza rājanītī ‘tē ṭipaṇī karadā hai.

komentirati

On svakodnevno komentira politiku.

ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਓ

ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਰਾਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।

Rēlagaḍī du‘ārā jā‘ō

maiṁ uthē rēla gaḍī rāhīṁ jāvāṅgā.

ići vlakom

Tamo ću ići vlakom.

ਆਵਾਜ਼

ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।

Āvāza

usadī āvāza śānadāra hai.

zvučati

Njezin glas zvuči fantastično.

ਜੁੜੋ

ਇਹ ਪੁਲ ਦੋ ਮੁਹੱਲਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

Juṛō

iha pula dō muhali‘āṁ nū jōṛadā hai.

spajati

Ovaj most spaja dvije četvrti.

ਸਭ ਕੁਝ ਲਿਖੋ

ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਸਾਰੀ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।

Sabha kujha likhō

kalākārāṁ nē sārī kadha utē likhi‘ā hai.

napisati posvuda

Umjetnici su napisali posvuda po cijelom zidu.

ਦਿਸਦਾ ਹੈ

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਲਗਦੇ ਹੋ?

Disadā hai

tusīṁ kisa tarāṁ dē lagadē hō?

izgledati

Kako izgledaš?

ਦਰਜ ਕਰੋ

ਜਹਾਜ਼ ਬੰਦਰਗਾਹ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Daraja karō

jahāza badaragāha vica dākhala hō rihā hai.

ulaziti

Brod ulazi u luku.

ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੁਹਰਾਓ

ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੁਹਰਾਇਆ ਹੈ।

Ika sāla duharā‘ō

vidi‘ārathī nē ika sāla duharā‘i‘ā hai.

ponavljati

Student je ponavljao godinu.

ਗਾਰੰਟੀ

ਬੀਮਾ ਦੁਰਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Gāraṭī

bīmā duraghaṭanāvāṁ dē māmalē vica surakhi‘ā dī garaṭī didā hai.

jamčiti

Osiguranje jamči zaštitu u slučaju nesreća.

ਪੂਰਾ

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੁਝਾਰਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Pūrā

kī tusīṁ bujhārata nū pūrā kara sakadē hō?

dovršiti

Možeš li dovršiti slagalicu?

ਦੱਸ

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦੱਸਣਾ ਹੈ।

Dasa

mainū tuhānū kujha zarūrī dasaṇā hai.

reći

Imam ti nešto važno reći.

ਚੁੱਕੋ

ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੇਬ ਚੁੱਕਣੇ ਹਨ।

Cukō

asīṁ sārē sēba cukaṇē hana.

pokupiti

Moramo pokupiti sve jabuke.