Rječnik

ತೂಗುಹಾಕು

ಹಿಮಬಿಳಲುಗಳು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೇತಾಡುತ್ತವೆ.

Tūguhāku

himabiḷalugaḷu chāvaṇiyinda keḷage nētāḍuttave.

visjeti

Sige vise s krova.

ತಲುಪಿಸಲು

ನನ್ನ ನಾಯಿ ನನಗೆ ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ತಲುಪಿಸಿತು.

Talupisalu

nanna nāyi nanage pārivāḷavannu talupisitu.

donijeti

Moj pas mi je donio golubicu.

ಮುಂದುವರಿಸು

ಕಾರವಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ.

Munduvarisu

kāravān tanna prayāṇavannu munduvareside.

nastaviti

Karavana nastavlja svoje putovanje.

ಬರುತಿದೆ ನೋಡಿ

ಅವರು ಬರುತ್ತಿರುವ ದುರಂತವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.

Barutide nōḍi

avaru baruttiruva durantavannu nōḍalilla.

predvidjeti

Nisu predvidjeli katastrofu.

ಮೂಲಕ ಚಾಲನೆ

ಕಾರು ಮರದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.

Mūlaka cālane

kāru marada mūlaka calisuttade.

prolaziti

Auto prolazi kroz drvo.

ನಿಲ್ಲಿಸು

ಪೊಲೀಸ್ ಮಹಿಳೆ ಕಾರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Nillisu

polīs mahiḷe kārannu nillisuttāḷe.

zaustaviti

Policajka zaustavlja auto.

ಮುದ್ರಣ

ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

Mudraṇa

pustakagaḷu mattu patrikegaḷannu mudrisalāguttide.

tiskati

Knjige i novine se tiskaju.

ಸುತ್ತ ಪ್ರಯಾಣ

ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೇನೆ.

Sutta prayāṇa

nānu prapan̄cadādyanta sākaṣṭu prayāṇisiddēne.

putovati

Puno sam putovao po svijetu.

ಮಿತಿ

ಬೇಲಿಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

Miti

bēligaḷu nam‘ma svātantryavannu mitigoḷisuttave.

ograničiti

Ograde ograničavaju našu slobodu.

ಖರ್ಚು

ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದಳು.

Kharcu

avaḷu tanna ellā haṇavannu kharcu māḍidaḷu.

potrošiti

Ona je potrošila sav svoj novac.

ನೋಡು

ಮೇಲಿನಿಂದ, ಪ್ರಪಂಚವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

Nōḍu

mēlininda, prapan̄cavu sampūrṇavāgi vibhinnavāgi kāṇuttade.

gledati

S gornje strane, svijet izgleda potpuno drugačije.

ನಂತರ ಓಡಿ

ತಾಯಿ ಮಗನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

Nantara ōḍi

tāyi magana hinde ōḍuttāḷe.

trčati za

Majka trči za svojim sinom.