‫אוצר מילים‬

دکھانا

وہ اپنے بچے کو دنیا دکھا رہا ہے۔

dikhana

woh apne bachay ko duniya dikha raha hai.

להראות

הוא מראה לילד שלו את העולם.

سکھانا

وہ اپنے بچے کو تیرنا سکھاتی ہے۔

sikhana

woh apne bacche ko teerna sikhaati hai.

ללמד

היא מלמדת את הילד שלה לשחות.

دھکیلنا

وہ شخص کو پانی میں دھکیلتے ہیں۔

dhakelna

woh shakhs ko paani mein dhakelte hain.

לדחוף

הם מדחפים את האיש למים.

ختم ہونا

اس کمپنی میں بہت سی عہدے جلد ہی ختم ہوں گے۔

khatm honā

is company mein bahut sī uhdē jald hi khatm hoṅ ge.

יבוטלו

הרבה משרות יבוטלו בקרוב בחברה הזו.

گلے لگانا

وہ اپنے بوڑھے والد کو گلے لگاتا ہے۔

galey lagaana

woh apne burhay walid ko gale lagata hai.

מחבק

הוא מחבק את אביו הזקן.

دور کرنا

وہ اپنی گاڑی میں دور چلی جاتی ہے۔

door karna

woh apni gaadi mein door chali jaati hai.

נוסעת

היא נוסעת ברכב שלה.

سکھانا

وہ جغرافیہ سکھاتا ہے۔

sikhana

woh geography sikhaata hai.

ללמד

הוא מלמד גיאוגרפיה.

غلط ہونا

میں وہاں واقعی غلط تھا!

ghalat honā

main wahān wāq‘e ghalat thā!

טעיתי

טעיתי שם באמת!

پالنا

وہ اپنے کتے کو پالتی ہے۔

paalna

woh apne kutte ko paalti hai.

לשכנע

היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.

معاف کرنا

وہ اُسے اس بات کے لئے کبھی بھی معاف نہیں کر سکتی!

maaf karna

woh usse is baat ke liye kabhi bhi maaf nahi kar sakti!

לסלוח

היא לעולם לא תסלוח לו על זה!

ہونا

تدفین تاریخ کے ایک دن پہلے ہوئی تھی۔

hona

tadfeen tareekh ke ek din pehle hui thi.

להתרחש

ההלוויה התרחשה שלשום.

پیچھا کرنا

میرا کتا جب میں دوڑتا ہوں تو میرا پیچھا کرتا ہے۔

peecha karna

mera kutta jab mein dorta hoon to mera peecha karta hai.

לעקוב

הכלב שלי עוקב אחרי כשאני רץ.