‫אוצר מילים‬

روشن کردن

تلویزیون را روشن کنید!

rwshn kerdn

tlwazawn ra rwshn kenad!

להדליק

הדלק את הטלוויזיה!

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

להתעלם

הילד מתעלם ממילות אמו.

احساس کردن

او اغلب احساس تنهایی می‌کند.

ahsas kerdn

aw aghlb ahsas tnhaaa ma‌kend.

מרגיש

הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.

خوردن

جوجه‌ها دانه‌ها را می‌خورند.

khwrdn

jwjh‌ha danh‌ha ra ma‌khwrnd.

אוכלות

התרנגולות אוכלות את הגרעינים.

تحمل کردن

او به سختی می‌تواند درد را تحمل کند!

thml kerdn

aw bh skhta ma‌twand drd ra thml kend!

נושאת

היא בקושי נושאת את הכאב!

تحت تاثیر قرار دادن

این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!

tht tathar qrar dadn

aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!

להופיע רושם

זה באמת הופיע רושם עלינו!

رفتن

دریاچه‌ای که اینجا بود به کجا رفت؟

rftn

draacheh‌aa keh aanja bwd bh keja rft?

הלך

לאן הלך האגם שהיה כאן?

قدم زدن

نباید از این مسیر قدم زد.

qdm zdn

nbaad az aan msar qdm zd.

הלך

אסור להלך בדרך הזו.

عفونت زدن

او به یک ویروس عفونت زده شد.

’efwnt zdn

aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.

היא התדבקה

היא התדבקה בווירוס.

دریافت کردن

او هدیه بسیار خوبی دریافت کرد.

draaft kerdn

aw hdah bsaar khwba draaft kerd.

לקבל

היא קיבלה מתנה יפה מאוד.

جستجو کردن

آنچه را نمی‌دانی، باید جستجو کنی.

jstjw kerdn

ancheh ra nma‌dana, baad jstjw kena.

לחפש

מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.

اعتماد کردن

ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.

a’etmad kerdn

ma hmh bh akedagur a’etmad daram.

להאמין

אנו כולנו מאמינים זה לזה.