‫אוצר מילים‬

বহন করা

গাধাটি ভারী বোঝা বহন করে।

Bahana karā

gādhāṭi bhārī bōjhā bahana karē.

נושא

החמור נושא מעמסה כבדה.

উত্তেজনা দেওয়া

দৃশ্যটি তাকে উত্তেজিত করে।

Uttējanā dē‘ōẏā

dr̥śyaṭi tākē uttējita karē.

התרגש

הנוף התרגש אותו.

অনুভব করা

তিনি প্রায়ই একা অনুভব করেন।

Anubhaba karā

tini prāẏa‘i ēkā anubhaba karēna.

מרגיש

הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.

ফেরা আসা

কুকুরটি খেলনাটি ফেরিয়ে দেয়।

Phērā āsā

kukuraṭi khēlanāṭi phēriẏē dēẏa.

להחזיר

הכלב החזיר את הצעצוע.

অতিক্রম করা

তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।

Atikrama karā

timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

দেখা

উপর থেকে, বিশ্বটি পূর্ন ভিন্ন দেখতে।

Dēkhā

upara thēkē, biśbaṭi pūrna bhinna dēkhatē.

להסתכל

מלמעלה, העולם נראה שונה לגמרי.

করা

তুমি এটা এক ঘণ্টা আগে করা উচিত ছিল।

Karā

tumi ēṭā ēka ghaṇṭā āgē karā ucita chila.

היית צריך

היית צריך לעשות את זה לפני שעה!

উদ্ধার করা

ডাক্তাররা তার জীবন উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।

Ud‘dhāra karā

ḍāktārarā tāra jībana ud‘dhāra karatē sakṣama haẏēchila.

להציל

הרופאים הצליחו להציל את חייו.

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

Bandhu hatē

du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.

היוו יחסים

השניים היוו יחסים.

ব্যাখ্যা করা

তিনি তার কাছে যন্ত্রটি কীভাবে কাজ করে ব্যাখ্যা করেন।

Byākhyā karā

tini tāra kāchē yantraṭi kībhābē kāja karē byākhyā karēna.

מסבירה

היא מסבירה לו איך המכשיר עובד.

তৈরি করা

তারা একটি হাস্যজনক ছবি তৈরি করতে চাইছে।

Tairi karā

tārā ēkaṭi hāsyajanaka chabi tairi karatē cā‘ichē.

רצו

הם רצו ליצור תמונה מצחיקה.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

מצפה

אחותי מצפה לילד.