‫אוצר מילים‬

পুরোটা খেয়ে নেওয়া

আমি আপেল পুরোটা খেয়ে নিয়েছি।

Purōṭā khēẏē nē‘ōẏā

āmi āpēla purōṭā khēẏē niẏēchi.

אכלתי

אכלתי את התפוח.

অপরিবর্তিত রাখা

প্রকৃতি অপরিবর্তিত রাখা হয়েছে।

Aparibartita rākhā

prakr̥ti aparibartita rākhā haẏēchē.

השאיר בלתי נגע

הטבע הושאר בלתי נגע.

ছাড়া চাওয়া

সে তার হোটেল ছাড়তে চায়।

Chāṛā cā‘ōẏā

sē tāra hōṭēla chāṛatē cāẏa.

רוצה לעזוב

היא רוצה לעזוב את המלון.

দেখা

সে একটি গাপে দেখছে।

Dēkhā

sē ēkaṭi gāpē dēkhachē.

להסתכל

היא מסתכלת דרך חור.

করা

তারা তাদের স্বাস্থ্যের জন্য কিছু করতে চায়।

Karā

tārā tādēra sbāsthyēra jan‘ya kichu karatē cāẏa.

עושים

הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.

অনুভব করা

মা তার শিশুর জন্য অনেক ভালোবাসা অনুভব করে।

Anubhaba karā

mā tāra śiśura jan‘ya anēka bhālōbāsā anubhaba karē.

מרגישה

האם מרגישה המון אהבה לילד שלה.

পরিবর্তন করা

আলো সবুজে পরিবর্তন হয়ে গেছে।

Paribartana karā

ālō sabujē paribartana haẏē gēchē.

השתנתה

האור השתנתה לירוק.

ক্ষমা করা

আমি তাকে তার ঋণ ক্ষমা করি।

Kṣamā karā

āmi tākē tāra r̥ṇa kṣamā kari.

לסלוח

אני סולח לו את חובותיו.

নির্দেশনা দেওয়া

এই যন্ত্রটি আমাদের পুঁথিতে নির্দেশনা দেয়।

Nirdēśanā dē‘ōẏā

ē‘i yantraṭi āmādēra pum̐thitē nirdēśanā dēẏa.

מדריך

המכשיר הזה מדריך אותנו את הדרך.

বের করা

আবেগ বের করতে হবে।

Bēra karā

ābēga bēra karatē habē.

להוציא

עליך להוציא את העשבים המזיקים.

আটকে পড়তে

তিনি একটি দড়িতে আটকে পড়েছেন।

Āṭakē paṛatē

tini ēkaṭi daṛitē āṭakē paṛēchēna.

התקע

הוא התקע על החבל.

মারা

তিনি বলটি নেটের ওপর মারেন।

Mārā

tini balaṭi nēṭēra ōpara mārēna.

מכה

היא מכה את הכדור מעבר לרשת.