‫אוצר מילים‬

सुद्धा

तिच्या मित्रा सुद्धा पिऊन गेलेली आहे.

Sud‘dhā

ticyā mitrā sud‘dhā pi‘ūna gēlēlī āhē.

גם

החברה שלה גם שיכורה.

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

הביתה

החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.

कधीतरी

कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

Kadhītarī

kadhītarī, lōka guhāmmadhyē rāhāyacē.

פעם

פעם, אנשים גרו במערה.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

שם

לך לשם, ואז שאל שוב.

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

כמעט

כמעט הרגתי!

खाली

तो वरतून खाली पडतो.

Khālī

tō varatūna khālī paḍatō.

למטה

הוא נופל למטה מלמעלה.

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

בבוקר

יש לי הרבה מתח בעבודה בבוקר.

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

זה עתה

היא זה עתה התעוררה.

बाहेर

ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra

tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

החוצה

היא יוצאת מהמים.

कधीही नाही

बूट घालून कधीही झोपू नका!

Kadhīhī nāhī

būṭa ghālūna kadhīhī jhōpū nakā!

אף פעם

אל תלך לישון עם נעליים!

अधिक

मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.

Adhika

mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.

יותר

ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

החוצה

הוא היה רוצה לצאת החוצה מהכלא.