אוצר מילים
למד שמות תואר – אורדו

غیر معمولی
غیر معمولی مشروم
ghair ma‘mooli
ghair ma‘mooli mashroom
לא רגיל
פטריות בלתי רגילות

قومی
قومی جھنڈے
qaumi
qaumi jhanda
לאומי
הדגלים הלאומיים

بے وقوف
بے وقوف لڑکا
bē waqūf
bē waqūf laṛkā
טיפש
הילד הטיפש

مکمل ہوا
مکمل برف کا ازالہ
mukammal hua
mukammal barf ka izalah
מוגמר
ההסרת השלג שהושלמה

غیر ضروری
غیر ضروری چھتا
ġhair zarūrī
ġhair zarūrī cẖẖatā
לא נדרש
המטריה הלא נדרשת

دوسرا
دوسری جنگِ عظیم میں
doosra
doosri jang-e-azeem mein
שני
במלחמה העולמית השנייה

فعال
فعال صحت فروغ
fa‘aal
fa‘aal sehat furogh
פעיל
קידום בריאות פעיל

پیدا ہوا
نیا پیدا ہوا بچہ
paidā hūa
nayā paidā hūa bacha
נולד
התינוק שנולד לאחרונה

کڑوا
کڑوے چکوترے
karwa
karway chakotray
מר
אשכוליות מרות

شامی
شامی سورج غروب
shāmī
shāmī sooraj ghurūb
ערבי
שקיעה ערבית

حیرت انگیز
حیرت انگیز آبشار
ẖaerat angēz
ẖaerat angēz ābshār
נפלא
המפל הנפלא
