Kalmomi

թույլ տալ

Մարդկանց չպետք է թույլ տալ դեպրեսիային։

t’uyl tal

Mardkants’ ch’petk’ e t’uyl tal depresiayin.

bada

Ba‘a dace a bada rashin farin ciki.

հեռանալ

Մեր հարևանները հեռանում են.

herranal

Mer harevannery herranum yen.

bar

Makotanmu suke barin gida.

այրել

Դուք չպետք է այրեք գումար.

ayrel

Duk’ ch’petk’ e ayrek’ gumar.

wuta

Ba zaka iya wutan kuɗi ba.

սկիզբ

Արշավները սկսել են վաղ առավոտից։

skizb

Arshavnery sksel yen vagh arravotits’.

fara

Masu tafiya sun fara yamma da sauri.

երգել

Երեխաները երգ են երգում.

yergel

Yerekhanery yerg yen yergum.

rera

Yaran suna rera waka.

չեղարկել

Պայմանագիրը չեղյալ է հայտարարվել։

ch’egharkel

Paymanagiry ch’eghyal e haytararvel.

fasa

An fasa dogon hukunci.

պատվեր

Նա իր համար նախաճաշ է պատվիրում։

patver

Na ir hamar nakhachash e patvirum.

sayar

Ta sayar da abinci don kanta.

դուրս գալ

Երեխաները վերջապես ցանկանում են դուրս գալ դրսում:

durs gal

Yerekhanery verjapes ts’ankanum yen durs gal drsum:

fita

Yaran suna so su fito waje yanzu.

կրել

Նրանք իրենց երեխաներին կրում են մեջքի վրա։

krel

Nrank’ irents’ yerekhanerin krum yen mejk’i vra.

kai

Suna kai ‘ya‘yan su akan maki.

դուրս գալ

Հարևանը դուրս է գալիս.

durs gal

Harevany durs e galis.

fita

Makotinmu suka fita.

որոնում

Կողոպտիչը խուզարկում է տունը.

voronum

Koghoptich’y khuzarkum e tuny.

nema

Barawo yana neman gidan.

լվանալ

Ես չեմ սիրում լվանալ սպասքը.

lvanal

Yes ch’em sirum lvanal spask’y.

wanke

Ban so in wanke tukunya ba.