Kalmomi

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

wich’i

zarē wich’i inibelaleni.

waje

Yau muna ciyar da abinci waje.

በእውነት

በእውነት ይህን ያምናለሁን?

be’iwineti

be’iwineti yihini yaminalehuni?

koda yaushe

Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

kasa

Ya yi tafiya kasa zuwa bature.

በቅርብ

በቅርብ ወደ ቤት ሊሄድ ይችላል።

bek’iribi

bek’iribi wede bēti līhēdi yichilali.

da sauri

Zata iya tafiya gida da sauri.

በጥዋት

በጥዋት ስራ አለብኝ ብዙ ጭንቅላት።

bet’iwati

bet’iwati sira ālebinyi bizu ch’inik’ilati.

a safe

Ina da wani yawa a aiki a safe.

ወደርቅ

አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።

wederik’i

ārebochuni wederik’i yizotali.

baya

Ya kai namijin baya.

ውስጥ

በውሃ ውስጥ ይዘርፋሉ።

wisit’i

bewiha wisit’i yizerifalu.

ciki

Suna tsalle cikin ruwa.

ረጅግ

ረጅግ ጥቂት በጠባቂው መውለድ ተገድሁ።

rejigi

rejigi t’ik’īti bet’ebak’īwi mewiledi tegedihu.

dogo

Na jira dogo a dakin jiran.

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

fiye da

Yara masu shekaru fiye su na samu kudi.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

duk ranar

Uwar ta bukatar aiki duk ranar.

የቱንማ

የቱንማ ነገር እያየሁ ነው!

yetunima

yetunima negeri iyayehu newi!

abu

Na ga wani abu mai kyau!

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

ba wani inda

Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.