Kalmomi
Telugu – Siffofin motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
TE Telugu
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

సమీపం
సమీప సంబంధం
samīpaṁ
samīpa sambandhaṁ
kusa
dangantaka mai kusa

అరుదుగా
అరుదుగా కనిపిస్తున్న పాండా
arudugā
arudugā kanipistunna pāṇḍā
mai nadama
panda mai nadama

మంచు తో
మంచుతో కూడిన చెట్లు
man̄cu tō
man̄cutō kūḍina ceṭlu
mai yashi
itace mai yashi

సురక్షితం
సురక్షితమైన దుస్తులు
surakṣitaṁ
surakṣitamaina dustulu
mai tsaro
kayan sanya mai tsaro

త్వరగా
త్వరగా దూసుకెళ్ళే స్కియర్
tvaragā
tvaragā dūsukeḷḷē skiyar
makiyaya
mai tafiya makiyaya

తీపి
తీపి మిఠాయి
tīpi
tīpi miṭhāyi
mai shakka
mace mai shakka

గంటకు ఒక్కసారి
గంటకు ఒక్కసారి జాగ్రత్త మార్పు
gaṇṭaku okkasāri
gaṇṭaku okkasāri jāgratta mārpu
kowane awa
mayar da hula kowane awa

మసికిన
మసికిన గాలి
masikina
masikina gāli
mai laka
iska mai laka

ద్వంద్వ
ద్వంద్వ హాంబర్గర్
dvandva
dvandva hāmbargar
biyu
hambaga biyu

భయానకం
భయానక బెదిరింపు
bhayānakaṁ
bhayānaka bedirimpu
cutar da jini
mawuyacin cutar da jini

సూక్ష్మంగా
సూక్ష్మమైన సముద్ర తీరం
sūkṣmaṅgā
sūkṣmamaina samudra tīraṁ
mai kyau
jirgin yamma mai kyau
