Kalmomi
Telugu – Siffofin motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
TE Telugu
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

మూసివేసిన
మూసివేసిన తలపు
mūsivēsina
mūsivēsina talapu
da aka rufe
kofa da aka rufe

సంపూర్ణంగా
సంపూర్ణమైన గాజు కిటికీ
sampūrṇaṅgā
sampūrṇamaina gāju kiṭikī
cikakken
madubin teku cikakken

కిరాయిదారు
కిరాయిదారు ఉన్న అమ్మాయి
kirāyidāru
kirāyidāru unna am‘māyi
na damo
tafiya na damo

త్వరగా
త్వరిత అభిగమనం
tvaragā
tvarita abhigamanaṁ
azumi
karatun azumi

ఆళంగా
ఆళమైన మంచు
āḷaṅgā
āḷamaina man̄cu
mai zurfi
kogi mai zurfi

తేలికపాటి
తేలికపాటి అమ్మాయి
tēlikapāṭi
tēlikapāṭi am‘māyi
wayo
yarinya mai wayo

ముందు
ముందు సాలు
mundu
mundu sālu
gaba
layin gaba

పేదరికం
పేదరికం ఉన్న వాడు
pēdarikaṁ
pēdarikaṁ unna vāḍu
madaidaici
hadarin madaidaici

ప్రారంభానికి సిద్ధం
ప్రారంభానికి సిద్ధమైన విమానం
prārambhāniki sid‘dhaṁ
prārambhāniki sid‘dhamaina vimānaṁ
mai sauri na farawa
jirgin sama mai sauri na farawa

అద్భుతం
అద్భుతమైన జలపాతం
adbhutaṁ
adbhutamaina jalapātaṁ
da ke tsoron ruwa
yaro da ke tsoron ruwa

తమాషామైన
తమాషామైన జంట
tamāṣāmaina
tamāṣāmaina jaṇṭa
cikin tsawo
baki cikin tsawo
