Kalmomi
Kannada – Siffofin motsa jiki
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
KN
Kannada
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
ತೆರೆದಿದ್ದುವಾದ
ತೆರೆದಿದ್ದುವಾದ ಪರದೆ
teredidduvāda
teredidduvāda parade
mai ban mamaki
dutse mai ban mamaki
ತೊಡೆದ
ತೊಡೆದ ಉಡುಪು
toḍeda
toḍeda uḍupu
da zama mako
ƙasar sanda mai zama mako
ಚಿಕ್ಕದು
ಚಿಕ್ಕ ಶಿಶು
cikkadu
cikka śiśu
ƙarami
jaririn ƙarami
ಅಣು
ಅಣು ಸ್ಫೋಟನ
aṇu
aṇu sphōṭana
nukiliya
fasahar nukiliya
ಸುತ್ತಲಾದ
ಸುತ್ತಲಾದ ಚೆಂಡು
suttalāda
suttalāda ceṇḍu
kwalla
boll mai kwalla
ಒಣಗಿದ
ಒಣಗಿದ ಬಟ್ಟೆ
oṇagida
oṇagida baṭṭe
yanayi mai karfi
kayan yashi mai karfi
ಹೊರಗಿನ
ಹೊರಗಿನ ಸ್ಮರಣೆ
horagina
horagina smaraṇe
waje
adadin bayanai mai waje
ದೊಡ್ಡ
ದೊಡ್ಡ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪ್ರತಿಮೆ
doḍḍa
doḍḍa svātantrya pratime
babu kima
hoton Sirƙetar Ƙasa babu kima
ಮೂಡಲಾದ
ಮೂಡಲಾದ ಬೀರು
mūḍalāda
mūḍalāda bīru
mai zubar da ruwa
bia mai zubar da ruwa
ನಗುತಾನವಾದ
ನಗುತಾನವಾದ ವೇಷಭೂಷಣ
nagutānavāda
nagutānavāda vēṣabhūṣaṇa
dariya
kayan dariya
ಬಡವನಾದ
ಬಡವನಾದ ಮನುಷ್ಯ
baḍavanāda
baḍavanāda manuṣya
madaidaici
hadarin madaidaici