Kalmomi
Persian – Siffofin motsa jiki
-
HA Hausa
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-
-
FA Persian
-
AR Arabic
-
DE German
-
EN English (US)
-
EN English (UK)
-
ES Spanish
-
FR French
-
IT Italian
-
JA Japanese
-
PT Portuguese (PT)
-
PT Portuguese (BR)
-
ZH Chinese (Simplified)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharic
-
BE Belarusian
-
BG Bulgarian
-
BN Bengali
-
BS Bosnian
-
CA Catalan
-
CS Czech
-
DA Danish
-
EL Greek
-
EO Esperanto
-
ET Estonian
-
FA Persian
-
FI Finnish
-
HE Hebrew
-
HI Hindi
-
HR Croatian
-
HU Hungarian
-
HY Armenian
-
ID Indonesian
-
KA Georgian
-
KK Kazakh
-
KN Kannada
-
KO Korean
-
KU Kurdish (Kurmanji)
-
KY Kyrgyz
-
LT Lithuanian
-
LV Latvian
-
MK Macedonian
-
MR Marathi
-
NL Dutch
-
NN Nynorsk
-
NO Norwegian
-
PA Punjabi
-
PL Polish
-
RO Romanian
-
RU Russian
-
SK Slovak
-
SL Slovenian
-
SQ Albanian
-
SR Serbian
-
SV Swedish
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thai
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalog
-
TR Turkish
-
UK Ukrainian
-
UR Urdu
-
VI Vietnamese
-

دندانهدار
کوه دندانهدار
dendanhdar
kewh dendanhdar
mai nauyi
dutse mai nauyi

وحشتناک
تهدید وحشتناک
wheshetnak
thedad wheshetnak
cutar da jini
mawuyacin cutar da jini

گرم
آتش گرم شومینه
gurem
atesh gurem shewmanh
mai zafi
wuta mai zafi

ابله
زن ابله
abelh
zen abelh
ba da gaskiya
mace ba da gaskiya

قوی
زن قوی
qewa
zen qewa
cutar da jini
hatsari cutar da jini

تنها
درخت تنها
tenha
derkhet tenha
daya
itace daya

تمیز
لباسهای تمیز
temaz
lebashaa temaz
mai tsara
kayan wanka mai tsara

آبی
گلولههای کودکی آبی
aba
gulewlhhaa kewedkea aba
shuni
kwalba shuni

واقعی
ارزش واقعی
waq‘ea
arezsh waq‘ea
gaskiya
daraja ta gaskiya

رنگارنگ
تخممرغهای رنگارنگ از طرف مرغ
renguarengu
tekhemmerghhaa renguarengu az terf mergh
da zafi
yarinya da zafi

مرده
بابا نوئل مرده
merdh
baba new‘el merdh
mace
babban dan Adam mace
