શબ્દભંડોળ

கடைசியாக

கடைசியாக, கிடைத்த ஒரு சிலவும் இல்லை.

Kaṭaiciyāka

kaṭaiciyāka, kiṭaitta oru cilavum illai.

અંતમાં

અંતમાં, લગભગ કંઈક રહી નથી.

கீழே

அவன் பள்ளத்திற்கு கீழே பறந்து செல்கின்றான்.

Kīḻē

avaṉ paḷḷattiṟku kīḻē paṟantu celkiṉṟāṉ.

નીચે

તે વ્યાળીમાં નીચે ઉડે છે.

கிடைத்து

நான் கிடைத்து விட்டேன்!

Kiṭaittu

nāṉ kiṭaittu viṭṭēṉ!

લાગભગ

હું લાગભગ મારીયાડવાનું!

மேலே

மேலே, அதிசயமான காட்சி உள்ளது.

Mēlē

mēlē, aticayamāṉa kāṭci uḷḷatu.

ઉપર

ઉપર, શ્રેષ્ઠ દૃશ્ય છે.

அதில்

அவன் கூரையில் ஏறினான் மற்றும் அதில் உழைந்தான்.

Atil

avaṉ kūraiyil ēṟiṉāṉ maṟṟum atil uḻaintāṉ.

તેના પર

તે છાણવાં પર ચઢે છે અને તેના પર બેસે છે.

கீழே

அவள் கீழே நீந்தி விட்டாள்.

Kīḻē

avaḷ kīḻē nīnti viṭṭāḷ.

નીચે

તે પાણીમાં નીચે કૂદી જાય છે.

பாதி

காசு பாதி காலியாக உள்ளது.

Pāti

kācu pāti kāliyāka uḷḷatu.

અર્ધ

ગ્લાસ અર્ધ ખાલી છે.

அதிகமாக

டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.

Atikamāka

ṭōrṉōkkaḷ atikamāka kāṇappaṭavillai.

ઘણીવાર

ટોર્નેડોઝ ઘણીવાર જોવા મળતા નથી.

இங்கே

இங்கே ஒரு கனவு உள்ளது.

Iṅkē

iṅkē oru kaṉavu uḷḷatu.

અહીં

અહીં દ્વીપમાં એક ખઝાનો છે.

ஆனால்

வீடு சிறியது, ஆனால் ரோமாந்திகமானது.

Āṉāl

vīṭu ciṟiyatu, āṉāl rōmāntikamāṉatu.

પરંતુ

ઘર નાનો છે પરંતુ રોમાન્ટિક છે.

இப்போது

இப்போது நாம் தொடங்கலாம்.

Ippōtu

ippōtu nām toṭaṅkalām.

હવે

હવે અમે પ્રારંભ કરી શકીએ છીએ.

ஒரு முறை

ஒரு முறை, மக்கள் குகையில் வாழ்ந்திருந்தனர்.

Oru muṟai

oru muṟai, makkaḷ kukaiyil vāḻntiruntaṉar.

એકવાર

લોકો એકવાર ગુફામાં રહેતા હતા.