શબ્દભંડોળ

کبھی نہیں

جوتوں کے ساتھ کبھی بھی بستر پر نہ جاؤ!

kabhi nahi

jooton ke saath kabhi bhi bistar par na jao!

ક્યારેય

ક્યારેય જૂતા પહેરીને બેડમાં જવું નહીં!

پہلے

پہلے دولہہ دلہن ناچتے ہیں، پھر مهمان ناچتے ہیں۔

pehlay

pehlay dulha dulhan nachte hain, phir mehmaan nachte hain.

પ્રથમ

પ્રથમ, વધુ-વધુ નૃત્ય કરે છે, પછી મેહમાનો નૃત્ય કરે છે.

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

dobaara

woh dobaara mile.

ફરી

તેમ ફરી મળ્યા.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

ફરી

એ દરેક વાત ફરી લખે છે.

زیادہ

وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔

zyādah

vo hameshah zyādah kaam kartā hai.

વધુ

તે હંમેશા વધુ કામ કર્યો છે.

کہیں

ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔

kahīn

aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.

કોઈક જગ્યા

ખરગોશ કોઈક જગ્યાએ છુપાયેલું છે.

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

ત્યાં

ત્યાં જાવું, પછી ફરીથી પ્રશ્ન પૂછ.

کبھی نہیں

انسان کو کبھی نہیں ہار مننی چاہیے۔

kabhi nahīn

insān ko kabhi nahīn haar mannī chāhiye.

કદી ન

કોઈને કદી પરાજય સ્વીકારવો જોઈએ નહીં.

گھر

فوجی اپنے خاندان کے پاس گھر جانا چاہتا ہے۔

ghar

fojī apne khandān ke pās ghar jānā chāhtā hai.

ઘર

સૈનિકને પરિવારમાં ઘર જવું છે.

باہر

بیمار بچہ باہر جانے کی اجازت نہیں ہے۔

bahar

beemar bacha bahar janay ki ijazat nahi hai.

બહાર

બીમાર બાળકને બહાર જવાની મંજૂરી નથી.

جلد

وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔

jald

woh jald ghar ja saktī hai.

તદુપરાંત

તે તદુપરાંત ઘર જઈ શકે છે.

اب

ہم اب شروع کر سکتے ہیں۔

ab

hum ab shurū kar saktē hain.

હવે

હવે અમે પ્રારંભ કરી શકીએ છીએ.