Vocabulaire

നൽകുക

മെട്രോ സ്റ്റേഷനിൽ പ്രവേശിച്ചതേയുള്ളു.

nalkuka

metro sationil praveshichatheyullu.

entrer

Le métro vient d’entrer en gare.

വിളവെടുപ്പ്

ഞങ്ങൾ ധാരാളം വൈൻ വിളവെടുത്തു.

vilaveduppu

njangal dhaaraalam vain vilaveduthu.

récolter

Nous avons récolté beaucoup de vin.

പൂർത്തിയാക്കുക

ഞങ്ങളുടെ മകൾ ഇപ്പോൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പൂർത്തിയാക്കി.

poorthiyaakkuka

njangalude makal eppol universitti poorthiyaakki.

terminer

Notre fille vient de terminer l’université.

ഒരു വർഷം ആവർത്തിക്കുക

വിദ്യാർത്ഥി ഒരു വർഷം ആവർത്തിച്ചു.

oru varsham aavarthikkuka

vidyaarthi oru varsham aavarthichu.

redoubler

L’étudiant a redoublé une année.

വീട്ടിൽ പോകൂ

അവൻ ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

veettil poku

avan joli kazhinju veettilekku pokunnu.

rentrer

Il rentre chez lui après le travail.

എണ്ണുക

അവൾ നാണയങ്ങൾ എണ്ണുന്നു.

yennuka

aval naanayangal yennunnu.

compter

Elle compte les pièces.

ഓടി

നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിരവധി മൃഗങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാറുകൾ ഓടിക്കുന്നു.

oodi

nirbhagyavashaal, niravadhi mrgangal eppozhum kaarukal oodikkunnu.

renverser

Malheureusement, beaucoup d’animaux sont encore renversés par des voitures.

വിതരണം

വിതരണക്കാരൻ ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരുന്നു.

vitharanam

vitharanakkaran bhakshanam konduvarunnu.

apporter

Le livreur apporte la nourriture.

നിർത്തുക

എല്ലാ ദിവസവും ഡോക്ടർമാർ രോഗിയുടെ അടുത്ത് നിർത്തുന്നു.

nirthuka

alla divasavum doctarmaar rogiyude aduthu nirthunnu.

passer

Les médecins passent chez le patient tous les jours.

വീട്ടിൽ വരൂ

അച്ഛൻ ഒടുവിൽ വീട്ടിലെത്തി!

veettil varoo

achan oduvil veettilethi!

rentrer

Papa est enfin rentré !

പ്രതിഷേധം

അനീതിക്കെതിരെ ജനങ്ങൾ പ്രതിഷേധിക്കുന്നു.

prathishedham

aneethikkethire janangal prathishedikkunnu.

protester

Les gens protestent contre l’injustice.

കടന്നു

വെള്ളം വളരെ ഉയർന്നതായിരുന്നു; ട്രക്കിന് കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

kadannu

vellam valare uyarnnathaayirunnu; trakkinu kadakkan kazhinjilla.

passer

L’eau était trop haute; le camion n’a pas pu passer.