Vocabulaire

அவனவனான

அவனவனான ஜோடி

avaṉavaṉāṉa

avaṉavaṉāṉa jōṭi

niais

un couple niais

அரிதான

அரிதான பாண்டா

aritāṉa

aritāṉa pāṇṭā

rare

un panda rare

முழுமையாகாத

முழுமையாகாத பாலம்

muḻumaiyākāta

muḻumaiyākāta pālam

inachevé

un pont inachevé

வெட்கப்படுத்தும்

ஒரு வெட்கப்படுத்தும் பெண்

veṭkappaṭuttum

oru veṭkappaṭuttum peṇ

timide

une fille timide

எதிர்மறையான

எதிர்மறையான செய்தி

etirmaṟaiyāṉa

etirmaṟaiyāṉa ceyti

négatif

une nouvelle négative

கருப்பு

ஒரு கருப்பு உடை

karuppu

oru karuppu uṭai

noir

une robe noire

துக்கமான

துக்கமான குழந்தை

tukkamāṉa

tukkamāṉa kuḻantai

triste

l‘enfant triste

உண்மையான

உண்மையான மதிப்பு

uṇmaiyāṉa

uṇmaiyāṉa matippu

réel

la valeur réelle

மீதி

மீதியுள்ள உணவு

mīti

mītiyuḷḷa uṇavu

restant

la nourriture restante

வேறுபட்ட

வேறுபட்ட உடல் நிலைகள்

vēṟupaṭṭa

vēṟupaṭṭa uṭal nilaikaḷ

différent

des postures corporelles différentes

அருகில் உள்ள

அருகில் உள்ள சிங்கம்

arukil uḷḷa

arukil uḷḷa ciṅkam

proche

la lionne proche

செய்கின்ற

செய்கின்ற பிரித்தல்

ceykiṉṟa

ceykiṉṟa pirittal

juste

une répartition juste