Vocabulaire

நிலைபடுத்தக்கூடிய

நிலைபடுத்தக்கூடிய கனல்

nilaipaṭuttakkūṭiya

nilaipaṭuttakkūṭiya kaṉal

vertical

une falaise verticale

பயங்கரமான

பயங்கரமான சுறா

payaṅkaramāṉa

payaṅkaramāṉa cuṟā

terrible

le requin terrible

ஐரிஷ்

ஐரிஷ் கடற்கரை

airiṣ

airiṣ kaṭaṟkarai

irlandais

la côte irlandaise

குளிர்கிடைந்த

குளிர்கிடைந்த முகச்சாவடிகள்

kuḷirkiṭainta

kuḷirkiṭainta mukaccāvaṭikaḷ

drôle

des barbes drôles

சிறிய

சிறிய குழந்தை

ciṟiya

ciṟiya kuḻantai

petit

le petit bébé

சூரியப் பகலான

சூரியப் பகலான வானம்

cūriyap pakalāṉa

cūriyap pakalāṉa vāṉam

ensoleillé

un ciel ensoleillé

விலகினான

விலகினான ஜோடி

vilakiṉāṉa

vilakiṉāṉa jōṭi

divorcé

le couple divorcé

ஒவ்வொரு ஆண்டும்

ஒவ்வொரு ஆண்டும் வழிகாட்டிக்குக்கான விழா

ovvoru āṇṭum

ovvoru āṇṭum vaḻikāṭṭikkukkāṉa viḻā

annuel

le carnaval annuel

குழந்தையாக

குழந்தையாக உள்ள பெண்

kuḻantaiyāka

kuḻantaiyāka uḷḷa peṇ

mineur

une fille mineure

வெளிச்சாலையான

வெளிச்சாலையான சேமிப்பு

veḷiccālaiyāṉa

veḷiccālaiyāṉa cēmippu

externe

une mémoire externe

மணித்தியானமாக

மணித்தியான வேலை மாற்றம்

maṇittiyāṉamāka

maṇittiyāṉa vēlai māṟṟam

horaire

le changement de garde horaire

வெளிநாட்டு

வெளிநாட்டு உறவுகள்

veḷināṭṭu

veḷināṭṭu uṟavukaḷ

étranger

la solidarité étrangère