Vocabulaire

நேராக

நேராகான படாதிகாரம்

nērāka

nērākāṉa paṭātikāram

direct

un coup direct

பயங்கரமான

பயங்கரமான சுறா

payaṅkaramāṉa

payaṅkaramāṉa cuṟā

terrible

le requin terrible

மணித்தியானமாக

மணித்தியான வேலை மாற்றம்

maṇittiyāṉamāka

maṇittiyāṉa vēlai māṟṟam

horaire

le changement de garde horaire

இந்திய

ஒரு இந்திய முகம்

intiya

oru intiya mukam

indien

un visage indien

ஃபின்னிஷ்

ஃபின்னிஷ் தலைநகர்

ḥpiṉṉiṣ

ḥpiṉṉiṣ talainakar

finlandais

la capitale finlandaise

கல்வி அறிந்த

கல்வி அறிந்த பொறியாளர்

kalvi aṟinta

kalvi aṟinta poṟiyāḷar

compétent

l‘ingénieur compétent

வெள்ளை

வெள்ளை மண்டலம்

veḷḷai

veḷḷai maṇṭalam

blanc

le paysage blanc

இவாங்கெலிக்கால்

இவாங்கெலிக்கால் பாதிரி

ivāṅkelikkāl

ivāṅkelikkāl pātiri

évangélique

le prêtre évangélique

கடுமையான

கடுமையான சாகலேட்

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa cākalēṭ

amer

du chocolat amer

காலாவதியான

காலாவதியான பூசணிக்காய்

kālāvatiyāṉa

kālāvatiyāṉa pūcaṇikkāy

mûr

des citrouilles mûres

குளிர்

குளிர் மனைவாழ்க்கை

kuḷir

kuḷir maṉaivāḻkkai

hivernal

le paysage hivernal

வெட்கப்படுத்தும்

ஒரு வெட்கப்படுத்தும் பெண்

veṭkappaṭuttum

oru veṭkappaṭuttum peṇ

timide

une fille timide