Sanasto

напушта

Молам не оди сега!

napušta

Molam ne odi sega!

lähteä

Ole hyvä äläkä lähde nyt!

внесува

Не треба да се внесуваат чизми во куќата.

vnesuva

Ne treba da se vnesuvaat čizmi vo kuḱata.

tuoda sisään

Ei pitäisi tuoda saappaita sisälle.

се губи

Лесно е да се изгубиш во шумата.

se gubi

Lesno e da se izgubiš vo šumata.

eksyä

On helppo eksyä metsässä.

прифаќа

Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.

prifaḱa

Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.

hyväksyä

En voi muuttaa sitä, minun on hyväksyttävä se.

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.

praḱa

Taa saka da go prati pismoto sega.

lähettää pois

Hän haluaa lähettää kirjeen nyt.

доаѓа нагоре

Таа доаѓа нагоре по степениците.

doaǵa nagore

Taa doaǵa nagore po stepenicite.

tulla ylös

Hän tulee ylös portaita.

се застранува

Тркалцето се застрнало во калта.

se zastranuva

Trkalceto se zastrnalo vo kalta.

juuttua

Pyörä juuttui mutaan.

зборува лошо

Класните товарачи зборуваат лошо за неа.

zboruva lošo

Klasnite tovarači zboruvaat lošo za nea.

puhua pahaa

Luokkatoverit puhuvat hänestä pahaa.

дава

Тој и ја дава својот клуч.

dava

Toj i ja dava svojot kluč.

antaa

Hän antaa hänelle avaimensa.

решава

Детективот го решава случајот.

rešava

Detektivot go rešava slučajot.

ratkaista

Etsivä ratkaisee tapauksen.

оди дома

Тој оди дома по работа.

odi doma

Toj odi doma po rabota.

mennä kotiin

Hän menee kotiin töiden jälkeen.

појавува

Огромна риба одеднаш се појави во водата.

pojavuva

Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.

ilmestyä

Jättimäinen kala ilmestyi yhtäkkiä veteen.