Sanasto

აღნიშვნა

უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.

aghnishvna

uprosma aghnishna, rom gaatavisuplebs.

mainita

Pomo mainitsi, että aikoo erottaa hänet.

ცუდად ილაპარაკე

კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.

tsudad ilap’arak’e

k’laselebi masze tsudad saubroben.

puhua pahaa

Luokkatoverit puhuvat hänestä pahaa.

სრული

მათ შეასრულეს რთული ამოცანა.

sruli

mat sheasrules rtuli amotsana.

suorittaa

He ovat suorittaneet vaikean tehtävän.

დამოკიდებული

ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

damok’idebuli

is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.

riippua

Hän on sokea ja riippuu ulkopuolisesta avusta.

ნიშნავს

რას ნიშნავს ეს გერბი იატაკზე?

nishnavs

ras nishnavs es gerbi iat’ak’ze?

tarkoittaa

Mitä tämä vaakuna lattiassa tarkoittaa?

სირბილის დაწყება

სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

sirbilis dats’q’eba

sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.

alkaa juosta

Urheilija on juuri alkamassa juosta.

სიყვარული

მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

siq’varuli

mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.

rakastaa

Hän todella rakastaa hevostaan.

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

monats’ileoba miighos

is rbolashi ighebs monats’ileobas.

osallistua

Hän osallistuu kilpailuun.

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

momzadeba

t’ort’s amzadebs.

valmistaa

Hän valmistaa kakkua.

განახორციელოს თავშეკავება

მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

ganakhortsielos tavshek’aveba

me ar shemidzlia zedmet’i pulis dakharjva; tavshek’aveba unda gamovichino.

pidättyä

En voi kuluttaa liikaa rahaa; minun täytyy pidättyä.

დამარცხებული იყოს

ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

damartskhebuli iq’os

brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.

voittaa

Heikompi koira voitetaan taistelussa.

შემოვლა

ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

shemovla

am khis garshemo unda shemokhvide.

kiertää

Sinun täytyy kiertää tämä puu.