Sanasto

მოკვლა

ფრთხილად, ამ ცულით შეიძლება ვინმეს მოკვლა!

mok’vla

prtkhilad, am tsulit sheidzleba vinmes mok’vla!

tappaa

Ole varovainen, voit tappaa jonkun tuolla kirveellä!

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

ajatella laatikon ulkopuolella

Joskus menestyäksesi, sinun on ajateltava laatikon ulkopuolella.

განადგურება

ფაილები მთლიანად განადგურდება.

ganadgureba

pailebi mtlianad ganadgurdeba.

tuhota

Tiedostot tuhotaan kokonaan.

გადაადგილება

ჯანსაღია ბევრი გადაადგილება.

gadaadgileba

jansaghia bevri gadaadgileba.

liikkua

On terveellistä liikkua paljon.

აპატიე

ის ამას ვერასოდეს აპატიებს მას!

ap’at’ie

is amas verasodes ap’at’iebs mas!

antaa anteeksi

Hän ei voi koskaan antaa hänelle anteeksi sitä!

შემოვლა

ისინი ხის გარშემო დადიან.

shemovla

isini khis garshemo dadian.

kiertää

He kiertävät puun ympäri.

გამომწვევი

კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.

gamomts’vevi

k’vamlma signalizatsia gamoits’via.

laukaista

Savu laukaisi hälytyksen.

გავლა

ჩვენთან მატარებელი გადის.

gavla

chventan mat’arebeli gadis.

kulkea ohi

Juna kulkee ohitsemme.

ამოჭრა

საჭიროა ფორმების ამოჭრა.

amoch’ra

sach’iroa pormebis amoch’ra.

leikata

Muodot täytyy leikata ulos.

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

shemobruneba

is shemobrunda chvensk’en.

kääntyä

Hän kääntyi kohtaamaan meidät.

მიიღეთ ავადმყოფობის შენიშვნა

მან უნდა მიიღოს ექიმისგან ავადმყოფობის ცნობა.

miighet avadmq’opobis shenishvna

man unda miighos ekimisgan avadmq’opobis tsnoba.

saada sairasloma

Hänen täytyy saada sairasloma lääkäriltä.

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

amosvla

is k’ibeebze amodis.

tulla ylös

Hän tulee ylös portaita.