Sanasto

պատահել է

Աշխատանքային դժբախտ պատահարում նրան ինչ-որ բան պատահե՞լ է։

patahel e

Ashkhatank’ayin dzhbakht pataharum nran inch’-vor ban patahe?l e.

tapahtua

Taphtuiko hänelle jotain työtapaturmassa?

նորից տեսնել

Նրանք վերջապես նորից տեսնում են միմյանց։

norits’ tesnel

Nrank’ verjapes norits’ tesnum yen mimyants’.

nähdä uudelleen

He näkevät toisensa viimein uudelleen.

վերելակ

Բեռնարկղը բարձրացվում է կռունկով:

verelak

Berrnarkghy bardzrats’vum e krrunkov:

nostaa

Kontti nostetaan nosturilla.

երեւանալ

Ամենակալ ձկնկիթ հանդեպ երեւացավ ջրում։

yerevanal

Amenakal dzknkit’ handep yerevats’av jrum.

ilmestyä

Jättimäinen kala ilmestyi yhtäkkiä veteen.

ուզում եմ հեռանալ

Նա ցանկանում է հեռանալ իր հյուրանոցից:

uzum yem herranal

Na ts’ankanum e herranal ir hyuranots’its’:

haluta lähteä

Hän haluaa lähteä hotellistaan.

հետ վերցնել

Սարքը թերի է; մանրածախ վաճառողը պետք է հետ վերցնի այն:

het verts’nel

Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:

ottaa takaisin

Laite on viallinen; jälleenmyyjän täytyy ottaa se takaisin.

դուրս գալ

Ի՞նչ է դուրս գալիս ձվից:

durs gal

I?nch’ e durs galis dzvits’:

tulla ulos

Mitä munasta tulee ulos?

խառնել

Տարբեր բաղադրիչները պետք է խառնվեն։

kharrnel

Tarber baghadrich’nery petk’ e kharrnven.

sekoittaa

Eri ainekset täytyy sekoittaa.

նայիր շուրջը

Նա ետ նայեց ինձ և ժպտաց։

nayir shurjy

Na yet nayets’ indz yev zhptats’.

katsoa ympärilleen

Hän katsoi taakseen ja hymyili minulle.

ուղարկել

Այս փաթեթը շուտով կուղարկվի:

ugharkel

Ays p’at’et’y shutov kugharkvi:

lähettää pois

Tämä paketti lähetetään pian.

ուղղագրություն

Երեխաները սովորում են ուղղագրություն.

ughghagrut’yun

Yerekhanery sovorum yen ughghagrut’yun.

tavata

Lapset opettelevat tavamaan.

նորից գտնել

Տեղափոխվելուց հետո ես չկարողացա գտնել իմ անձնագիրը:

norits’ gtnel

Teghap’vokhveluts’ heto yes ch’karoghats’a gtnel im andznagiry:

löytää uudelleen

En löytänyt passiani muuton jälkeen.