Sanasto

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

hml kerdn

khr az ake bar snguan hml ma‌kend.

kantaa

Aasi kantaa raskasta kuormaa.

دادن

آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟

dadn

aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?

antaa pois

Pitäisikö minun antaa rahani kerjäläiselle?

وابسته بودن

او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.

wabsth bwdn

aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.

riippua

Hän on sokea ja riippuu ulkopuolisesta avusta.

رسیدن

هواپیما به موقع رسیده است.

rsadn

hwapeama bh mwq’e rsadh ast.

saapua

Lentokone saapui ajallaan.

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

brsh zdn bh andazh

pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.

leikata

Kangas leikataan sopivaksi.

برخاستن

متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.

brkhastn

mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.

nousta ilmaan

Valitettavasti hänen lentokoneensa nousi ilmaan ilman häntä.

مراقبت کردن

سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت می‌کند.

mraqbt kerdn

sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt ma‌kend.

huolehtia

Talonmies huolehtii lumityöstä.

فراخواندن

معلم دانش‌آموز را فرا می‌خواند.

frakhwandn

m’elm dansh‌amwz ra fra ma‌khwand.

kutsua

Opettaja kutsuu oppilaan.

بردن

تیم ما برد!

brdn

tam ma brd!

voittaa

Joukkueemme voitti!

انجام دادن

شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام می‌دادید!

anjam dadn

shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam ma‌dadad!

tehdä

Olisit pitänyt tehdä se tunti sitten!

کافی بودن

کافی است، شما آزاردهنده هستید!

keafa bwdn

keafa ast, shma azardhndh hstad!

riittää

Se riittää, olet ärsyttävä!

سپردن

صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.

sperdn

sahb‌ha sgu‌haashan ra braa peaadh‌rwa bh mn ma‌spearnd.

jättää jollekin

Omistajat jättävät koiransa minulle kävelyttääkseen.