Sanasto

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

peaaan rftn

aw peaaan pelh‌ha ma‌rwd.

mennä alas

Hän menee alas portaita.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری پرداخت کرد.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara perdakht kerd.

maksaa

Hän maksoi luottokortilla.

انجام شدن

مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

anjam shdn

mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.

tapahtua

Hautajaiset tapahtuivat toissapäivänä.

فکر خارج از جعبه کردن

برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.

fker kharj az j’ebh kerdn

braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.

ajatella laatikon ulkopuolella

Joskus menestyäksesi, sinun on ajateltava laatikon ulkopuolella.

جستجو کردن

آنچه را نمی‌دانی، باید جستجو کنی.

jstjw kerdn

ancheh ra nma‌dana, baad jstjw kena.

tarkistaa

Mitä et tiedä, sinun on tarkistettava.

توجه کردن

باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.

twjh kerdn

baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.

kiinnittää huomiota

Liikennemerkkeihin on kiinnitettävä huomiota.

دویدن

ورزشکار دو می‌زند.

dwadn

wrzshkear dw ma‌znd.

juosta

Urheilija juoksee.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

kulkea ohi

Juna kulkee ohitsemme.

نزدیک شدن

حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.

nzdake shdn

hlzwn‌ha bh akedagur nzdake ma‌shwnd.

lähestyä

Etanat lähestyvät toisiaan.

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

kertoa

Hän kertoi minulle salaisuuden.

خواندن

من بدون عینک نمی‌توانم بخوانم.

khwandn

mn bdwn ’eanke nma‌twanm bkhwanm.

lukea

En voi lukea ilman laseja.

اضافه کردن

او بعضی شیر به قهوه اضافه می‌کند.

adafh kerdn

aw b’eda shar bh qhwh adafh ma‌kend.

lisätä

Hän lisää kahviin hieman maitoa.