Sanasto
Opi verbejä – arabia

تطلع
الأطفال دائماً يتطلعون إلى الثلج.
tatalue
al‘atfal daymaan yatatalaeun ‘iilaa althalja.
odottaa innolla
Lapset odottavat aina innolla lunta.

يبلغ
كل الذين على متن السفينة يبلغون إلى القبطان.
yablugh
kulu aladhin ealaa matn alsafinat yablughun ‘iilaa alqubtani.
ilmoittautua
Kaikki laivalla ilmoittautuvat kapteenille.

تمارس
هي تمارس مهنة غير عادية.
tumaris
hi tumaris mihnatan ghayr eadiatin.
harjoittaa
Hän harjoittaa epätavallista ammattia.

لا تدع نفسك
لا تدع نفسك تتأثر بالآخرين!
la tadae nafsak
la tadae nafsak tata‘athar bialakhrin!
vaikuttaa
Älä anna muiden vaikuttaa itseesi!

فاجأ
فاجأت والديها بهدية.
faja
fajat walidayha bihadiatin.
yllättää
Hän yllätti vanhempansa lahjalla.

رمى
رمى حاسوبه بغضب على الأرض.
rumaa
ramaa hasubah bighadab ealaa al‘arda.
heittää
Hän heittää tietokoneensa vihaisesti lattiaan.

تبسيط
يجب تبسيط الأمور المعقدة للأطفال.
tabsit
yajib tabsit al‘umur almueaqadat lil‘atfali.
yksinkertaistaa
Lasten eteen monimutkaiset asiat pitää yksinkertaistaa.

تختار
تختار زوج جديد من النظارات الشمسية.
takhtar
takhtar zawj jadid min alnazaarat alshamsiati.
valita
Hän valitsee uudet aurinkolasit.

ودع
المرأة تودع.
wadae
almar‘at tudie.
hyvästellä
Nainen sanoo hyvästit.

يذهب خطأ
كل شيء يذهب خطأ اليوم!
yadhhab khataan
kulu shay‘ yadhhab khata alyawma!
mennä pieleen
Kaikki menee pieleen tänään!

جلس
تجلس بجانب البحر عند الغروب.
jalas
tajlis bijanib albahr eind alghuruba.
istua
Hän istuu meren rannalla auringonlaskun aikaan.
