Sanasto

ลงไป

พวกเขากระโดดลงไปในน้ำ

lngpị

phwk k̄heā kradod lng pị nı n̂ả

sisään

He hyppäävät veteen sisään.

แล้ว

เพื่อนสาวของเธอก็เมาแล้ว

læ̂w

pheụ̄̀xn s̄āw k̄hxng ṭhex k̆ meā læ̂w

myös

Hänen tyttöystävänsä on myös humalassa.

ลง

เขาตกลงมาจากด้านบน

lng

k̄heā tklng mā cāk d̂ān bn

alas

Hän putoaa alas ylhäältä.

ค่อนข้าง

เธอผอมแบบค่อนข้าง

Kh̀xnk̄ĥāng

ṭhex p̄hxm bæb kh̀xnk̄ĥāng

aivan

Hän on aivan hoikka.

ที่ใดที่หนึ่ง

กระต่ายซ่อนตัวที่ใดที่หนึ่ง

thī̀ dı thī̀ h̄nụ̀ng

krat̀āy s̀xn tạw thī̀ dı thī̀ h̄nụ̀ng

jossakin

Jänis on piiloutunut jossakin.

ออก

เธอกำลังออกจากน้ำ

xxk

ṭhex kảlạng xxk cāk n̂ả

ulos

Hän tulee ulos vedestä.

ขึ้น

เขาปีนเขาขึ้น

k̄hụ̂n

k̄heā pīn k̄heā k̄hụ̂n

ylös

Hän kiipeää vuoren ylös.

ออก

เขาต้องการออกจากคุก

xxk

k̄heā t̂xngkār xxk cāk khuk

ulos

Hän haluaisi päästä ulos vankilasta.

ตอนนี้

ฉันควรโทรหาเขาตอนนี้หรือไม่?

Txn nī̂

c̄hạn khwr thor h̄ā k̄heā txn nī̂ h̄rụ̄x mị̀?

nyt

Pitäisikö minun soittaa hänelle nyt?

ที่บ้าน

ทหารต้องการกลับบ้านเพื่อครอบครัวของเขา

thī̀ b̂ān

thh̄ār t̂xngkār klạb b̂ān pheụ̄̀x khrxbkhrạw k̄hxng k̄heā

kotiin

Sotilas haluaa mennä kotiin perheensä luo.

ออกไป

เขายกเหยื่อออกไป

xxk pị

k̄heā yk h̄eyụ̄̀x xxk pị

pois

Hän kantaa saaliin pois.

เพียง

เธอเพิ่งตื่น

pheīyng

ṭhex pheìng tụ̄̀n

juuri

Hän heräsi juuri.